Dzongkha (རྫོང་ ཁ་) a nemzeti nyelv Bhután. A legtöbb képzett bhutanai képesek angolul is kommunikálni, bár a Dzongkha-beszéd megkísérlése szinte biztosan lenyűgözi vendéglátóit.
Kiejtési útmutató
Magánhangzók
A magánhangzók [a ɛ e i ø y ɜ ɨ o u]. A diftongusok [ai au ei øy ɤu / ou iɛ uɔ / yɔ]. Az egyetlen kóda az eng, in / aŋ eŋ oŋ / és szótag- [ŋ̩].
Mássalhangzók
| Bilabiális | Labio- fogászati | Alveoláris | Alveolo- palatális | Palatális | Veláris | Glottal | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Orr | m | n | ȵ | ŋ | ||||
| Zárhang | zöngés | b | d | ɡ | ||||
| zöngétlen | o | t | k | |||||
| felszívott | pʰ | tʰ | kʰ | |||||
| Réshang | zöngés | v | z | ɦ | ||||
| zöngétlen | f | s | ɕ | h | ||||
| Affrikáta | zöngés | dz | dʑ | |||||
| zöngétlen | ts | tɕ | ||||||
| felszívott | tsʰ | tɕʰ | ||||||
| Megközelítőleg | j | |||||||
| OldalsóMegközelítőleg | l | |||||||
Gyakori diftongusok
Kifejezéslista
Alapok
- Helló (hivatalos)
- Kuzoozangpo la
- Helló (informális)
- Kuzoozangpo
- Hogy vagy?
- Gadaybay Zhu yi Ga?
- jól vagyok
- Legshom (Layshom) vagy Legshom bey ring yoe (teljes)
- Mi a neved?
- Chhoe gi ming ga chi mo ?: Mi a neved (hivatalos)
- Na ge tshen ga chi zhuwu eena?
- A nevem _____
- Nge gi ming _____ be
- Én .... jöttem ____
- Nem ____ feküdt a la-ban
- Köszönöm
- Kadrin chhe
- Találkozunk később (hivatalos)
- Shoo feküdt rönkös meleg
- Találkozunk később (póttag)
- Tama chhay meleg
- Viszlát holnap
- Naba chhay meleg
- Hol
- Gatey
- Mennyi
- Gademchi
Problémák
Hol van a fürdőszoba?
chhab gatey inna la-t énekelte?
Kórházba kell mennünk.
Chey (többes szám) / nga (egyes szám) menkhang na jo go bay.
Orvos:
Drung tsho
- Mi a probléma?
- Choe gi Ka Ngyel ga chi mo?
- Hol van a bank?
- Ngyul Khang Ga teey mo?
Számok
- 0
- leykor
- 1
- chi
- 2
- nyi
- 3
- összeg
- 4
- zhi
- 5
- nga
- 6
- dru
- 7
- dhuen
- 8
- ghay
- 9
- gu
- 10
- chutham
- 11
- chu chi
- 12
- chu nyi
Idő
Óraidő
- idő
- (...)
- órakor
- bazár
- 8 óra
- bazár gyed / chhutsed gyed
Időtartam
- _____ percek)
- karma
- _____ órák)
- chuted
- _____ napok)
- Zha / nim
- _____ hét
- dhuenthra
- _____ hónapok)
- Csóka
- _____ évek)
- Lo
Napok
- hétfő
- Migmar
- kedd
- Lhagpa
- szerda
- Phurba
- csütörtök
- Pasang
- péntek
- Penpa
- szombat
- Nima
- vasárnap
- Dawa
Hónapok
- január
- indha dangpa
- február
- indha nyipa
- március
- indha szumpa, indha zhipa, indha ngapa, indha drukpa, indha duenpa, indha gyepa, indha gupa és indha chunyepa decemberre
- jegyzet
- A holdnaptár hónapjaira az előtag a rangda, indha a nemzetközi naptár hónapjaira használatos.
Idő és dátum írása
Színek
- Zöld
- Changkha
- Piros
- Marp
- fehér
- Karp
- Kék
- Hoem
- Fekete
- Naap
- Sárga
- Szept
- narancs
- Leewang
Szállítás
Busz és vonat
Útmutatások
Taxi
A szám előtt elhelyezett sárga felső (kapucni) és a BT regisztrációval azonosítva.
- Taxi
- la khor
- Viteldíj
- la
- mennyi
- ga day chi in na la
Szállás
Pénz
Mennyibe kerül ez / az? Ngultrum ga őket chi mo
Enni
Étkezés: Toh / zhay go
Reggeli: dom zer
Ebéd: nima ge toh
Vacsora: tsho
eszik: zhaygo za ni
finom: zim öböl
keserű; khag tay
édes: ngam
savanyú; chup
Víz; chhu
Tea: ja
Curry: tshoem
Leves: ezer
Chili: ema
Sajt: datshi
szakács (ige): toh bey ni
enni: zhey (hivatalos) / za (informális)
Száraz chili: ema kam
Bárok
- Kérem, kérem _____: Nem ______ nang mey la
- Alkoholos ital
- Changg
- Rúd
- Changkhang
- Tipp
- soera
- Mi a számla
- Ga de chi mo
- Részeg vagyok
- Changg dang szóval ti
- Víz
- chu
- Helyi ital
- Ara
- Erős (szellem)
- ah ni ga tra du
- Enyhe
- lha si si du
Bevásárlás
bolt: tsongkhang
mennyi: ga de chi mo?
Kedvezmény kérem: gong phab nang mey la
Vezetés
Autó: Numkhor
Hajtás: Numkhor tang ni
Engedély: Lak Kher
Rendőrség: thrim énekelt
Út: Lam
Nagy sebesség: joba joba / shuk bay tang
Alacsony sebesség: drey gay bay tang
kérjük, legyen óvatos (vezetés): reb drim di tang
Elengedem: jogay
álljon meg ; numkor kag nang
Kockázatos: ngyen khag
Szeretet
Szeretlek: nga gi che lu ga
hiányzol: nou choe drem mey
Nem maradhatok nélküled: nga che me pa me cha bay
Telefonálok: nga gi che lu juthen tang homoszexuális
Hiányzik: che nga dem mey ga
Olyan gyönyörű vagy: che namay samay jarim dhu
Nagyon hiányzol: nagyon dren yi