Dán társalgási nyelvkönyv - Dansk parlör

Ez az oldal egy kifejezéskönyv .

dán főleg ezen a nyelven beszélnek Dánia, de tovább is Faroe Szigetek és Grönland, és én Schleswig-Holstein északon Németország.

Az írott dán nyelv gyakran nagyon könnyen érthető egy svéd számára, de a beszélt dán nyelv problémát okozhat. Egy svéd turista számára, aki csak rövid időre megy Dániába, hiába próbál némi mélyebb nyelvtudást elsajátítani; ha nem működik a svéddel, akkor általában működik angol (kb. 15-65 év közötti emberekre vonatkozik).

Ha viszont sokáig ott marad, vagy olyan emberekkel találkozik, akikről ismeri, hogy nem beszél angolul, vagy csak ki akarja próbálni az "élő dán életet", néhány szót és kifejezést nagyon jó lehet tudni.

Kiejtési útmutató

Magánhangzók

a

"a" a "számokban" vagy "a" a "számokban"

e

"e" az "ek" -ben vagy "e" az "en" -ben

ban ben

mint "i" a "sündisznó" vagy "i" a "nem"

O

"o" az "ok" vagy "o" in "és"

u

mint "u" a "házban" vagy "u" a "bagoly" -ban

y

"y" a "felületben" vagy "y" az "ax" -ben

å

„å” a „szamárban” vagy „å” a „nyolcban”

ä

"ä" az "enni" vagy "ä" az "alma" kifejezésben

sziget

"sziget" a "fent" vagy "sziget" a "nyitott"

Mássalhangzók

b

mint "b" a "bo" -ban

c

"c" a "kerékpár" vagy "c" a "bohóc"

d

mint "d" a "babában"

f

"f" az "üvegben"

g

mint "g" a "go" -ban

óra

mint "h" az "ugrásban"

j

„j” -ként az „én” -ben

k

„k” a „tehénben” vagy „k” a „koporsóban”

l

mint "én" a "csapatban"

m

mint "én" az "anyában"

n

som 'n' i "nos"

o

mint "p" a "zongorában"

q

mint "k" a "tehénben"

r

"r" a "sorban"

s

mint "a" a "vitorlában"

t

mint "t" a "top" -ban

v

"v" a "választás"

w

"v" a "választás"

x

"x" -ként az "ax" -ben

y

"y" a "fejsze" vagy "y" a "felület"

z

som 'z' i "zebra"

Gyakori hangkompozíciók

sj

mint "sj" a "hétben"

stj

mint "sj" a "hétben"

skj

mint "sj" a "hétben"

tj

mint "tj" a "húszban"

kj

mint "tj" a "húszban"

lj

„j” -ként az „én” -ben

ng

som 'ng' a "királyban"

gn

mint "gn" a "sütőben"

nk

mint "nk" a "hiszem" -ben

Kifejezésfüzet

Alapok

Rendes jelek NYISD KI Nyisd ki ZÁRVA Zárva BEJÁRAT Bejárat KIMENET Kimenet NYOMTATÁS nyomja meg JELLEMZŐK Húzni WC WC FÉRFIAK Urak NŐK Nők / Hölgyek TILTOTT Tiltott

Szia

Jó nap

Szia (kevésbé hivatalos)

Szia

Hogy vagy?

Hogy vagy?

Köszi jól.

Jó köszönöm

Mi a neved?

Mi a neved?

A nevem ______ .

A nevem ______.

Örvendek.

Jó volt, hogy találkoztunk

Kösz

Mennyezet

Szívesen

Még köszönöm is

Igen

Igen

Nem

Nem

elnézést

Elnézést

Sajnálom

Sajnálom

Viszlát

Viszontlátásra

Viszlát (kevésbé hivatalos)

Szia

Nem tudok dánul [jól].

Nem beszélek [olyan jól] dánul

Beszélsz svédül?

Beszélsz svédül?

Beszélsz angolul?

Beszélsz angolul?

Van itt valaki, aki beszél angolul?

Beszél itt valaki angolul?

Segítség!

Segítség!

Óvakodik!

Óvakodik!

Jó reggelt kívánok

Jó reggelt kívánok (')

Jó estét

Jó estét (')

Jó éjszakát

Jó éjszakát (')

Nem ertem.

nem értem azt

Hol van a fürdőszoba?

Hol van a mosdó?

Probléma

Hagyjon békén.

Hagyjon békén. (...)

Ne érj hozzám!

Ne érj hozzám! (...)

Hívom a rendőrséget.

Hívom a rendőrséget. (...)

Rendőrség!

Rendőrség! (...)

Állj meg! Tolvaj!

Állítsd meg a tolvajt! (...)

Szükségem van a segítségedre.

Szükségem van a segítségedre. (...)

Ez vészhelyzet.

Ez vészhelyzet. (...)

Elvesztem.

Eltévedtem. (...)

Elvesztettem a táskámat.

Elvesztettem a táskámat. (...)

Elvesztettem a pénztárcámat.

Elvesztettem a pénztárcámat. (...)

Beteg vagyok.

Beteg vagyok. (...)

Bántottam magam.

Megsérültem (...)

Kell egy orvos.

Kell egy orvos (...)

Kölcsönkérem a telefonját?

Kölcsön kell vennem a telefonját? (...)

Szám

1

hu / et (...)

2

nak nek (...)

3

három (...)

4

Tűz (...)

5

öt (...)

6

szex (...)

7

hét (...)

8

nyolc (...)

9

ni (...)

10

ti (...)

11

tizenegy (...)

12

tizenkét (...)

13

tizenhárom (...)

14

tizennégy (...)

15

tizenöt (...)

16

tizenhat (...)

17

tizenhét (...)

18

tizennyolc (...)

19

nitten (...)

20

húsz (...)

21

huszonegy (...)

22

húsz (...)

23

huszonhárom (...)

30

harminc (...)

40

negyven (...)

50

ötven (...)

60

harminc (...)

70

hetven (...)

80

negyedik (...)

90

kilencven (...)

100

száz (...)

200

kétszáz (...)

300

háromszáz (...)

1 000

ezer (...)

2 000

kétezer (...)

1 000 000

egymillió (...)

1 000 000 000

és milliárd

1 000 000 000 000

egy milliárd

szám _____ (vonat, busz stb.)

szám _____ (...)

fél

fél (...)

Kevésbé

Kevésbé (...)

több

több (...)

Idő

Most

Most (...)

a későbbiekben

a későbbiekben (...)

előtt

előtt (...)

reggel

holnap (...)

reggel

reggel (...)

délután

délután (...)

Este

este (...)

éjszaka

nat (...)

Idő

egy vagyok

1 óra (...)

reggel hét

7 óra (...)

ebéd

vacsora (...)

egyet délután

13 óra (...)

este hét

19 óra (...)

éjfél

éjfél (...)

Időtartam

_____ percek)

_____ perc (ter) (...)

_____ órák)

_____ idő (k) (...)

_____ napok)

_____ napok) (...)

_____ hét

_____ hét ()...)

_____ hónapok)

_____ hónapok) (...)

_____ évek

_____ évek (...)

Napok

Ma

Ma (...)

tegnap

tegnap (...)

holnap

holnap (...)

ezen a héten

ezen a héten (...)

múlt hét

múlt hét (...)

jövő héten

jövő héten (...)

hétfő

Hétfő (...)

kedd

Kedd (...)

szerda

Szerda (...)

csütörtök

Csütörtök (...)

péntek

Péntek (...)

szombat

Szombat (...)

vasárnap

Vasárnap (...)

Hónapok

január

Január (...)

február

Február (...)

március

Március (...)

április

Április (...)

Lehet

Lehet (...)

június

Június (...)

július

Július (...)

augusztus

Augusztus (...)

szeptember

Szeptember (...)

október

Október (...)

november

November (...)

december

December (...)

Írja be az időt és a dátumot

Színek

fekete

rendezés (...)

fehér

fehér (...)

szürke

szürke (...)

PIROS

piros (...)

kék

kék (...)

sárga

sárga (...)

Zöld

zöld (...)

narancssárga

narancssárga (...)

lila

lila (...)

barna

barna (...)

Szállítás

Busz és vonat

Mennyibe kerül a jegy _____?

Mennyibe kerül egy _____ jegy? (...)

Jegyet _____, kérem.

Jegyet _____, kérem. (...)

Hova megy a vonat / busz?

Hova megy ez a vonat / busz? (...)

Hol van a vonat / busz _____?

Hol van a vonat / busz _____? (...)

Megáll a vonat / busz _____?

Megáll a vonat / busz _____? (...)

Mikor indul a vonat / busz a következő helyre: _____?

Mikor indul a vonat / busz _____? (...)

Mikor érkezik meg a vonat / autóbusz _____?

Mikor érkezik meg a vonat / autóbusz _____? (...)

Irányok

Hogyan jutok el _____ ?

Hogyan jutok el _____? (...)

... a vonatállomás?

... az állomás? (...)

... a buszmegálló?

... buszmegálló (...)

... a repülőtér?

... a repülőtér? (...)

...központ?

...központ? (...)

... a szálló?

... a szálló? (...)

... szálloda _____?

... szálloda _____? (...)

... a svéd konzulátus?

... a svéd konzulátus? (...)

Hol vannak sokan ...

Mennyi ... (...)

...Szálloda?

... szállodák? (...)

... éttermek?

... éttermek? (...)

... bárok?

... bárok? (...)

...látnivalók?

... látnivalók? (...)

Meg tudod mutatni a térképen?

Meg tudod mutatni ezt a térképen? (...)

utca

utca (...)

Forduljon balra

forduljon balra (...)

Jobbra

jobbra (...)

bal

bal (...)

Jobb

jobb (...)

egyenes

egyenesen (...)

mot _____

mod _____ (...)

múlt _____

múlt _____ (...)

_____ előtt

_____ előtt (...)

Keres _____.

keres / keres _____. (...)

átkelés

kereszt (...)

északi

észak (...)

Déli

dél (...)

keleti

kelet (...)

nyugat

mellény (...)

fel

vége (...)

le-

közben (...)

Taxi

Taxi!

Taxi / taxi! (...)

Vigyen el _____ -hoz, köszönöm.

Hajtson ide: _____, köszönöm. (...)

Mennyibe kerül _____?

Mennyibe kerül eljutni _____? (...)

Vigyen oda, kérem.

Kérlek, vezess oda. (...)

Szállás

Van szabad szobája?

Van szabad szobája? (...)

Mennyibe kerül egy szoba egy személyre / két főre?

Mennyibe kerül egy egyágyas / kétágyas szoba? (...)

Van...

A szoba ... (...)

... lapok?

... ágynemű? (...)

...fürdőszoba?

... fürdőszoba? (...)

...telefon?

...egy telefon? (...)

...TÉVÉ?

... tévé? (...)

Láthatom először a szobát?

Láthatom először a szobát? (...)

Van ... szobája?

Van még egy _____ szobája? (...)

... csendesebb?

... csendes? (...)

...Jelentősebb?

... nagyobb? (...)

...tisztító?

... tisztító? (...)

... olcsóbb?

... olcsóbb? (...)

Rendben, vállalom.

Rendben, vállalom. (...)

_____ éjszakát maradok.

_____ éjszakát marad. (...)

Tudsz ajánlani másik szállodát?

Tudsz ajánlani másik szállodát? (...)

Van széfje?

Van széfje? (...)

... zárható szekrények?

... zárt szekrények? (...)

A reggelit / vacsorát tartalmazza?

Reggelivel / vacsorával jár? (...)

Hány óra a reggeli / vacsora?

Mikor van reggeli / vacsora? (...)

Kérlek takarítsd ki a szobámat.

Kérjük, tisztítsa meg a szobát. (...)

Fel tud ébreszteni _____?

Fel tud ébreszteni _____? (...)

Szeretnék kijelentkezni.

Szeretném megnézni. (...)

Pénz

Elfogad -e amerikai dollárt / eurót / brit fontot?

Kap amerikai dollárt / eurót / brit fontot? (...)

Elfogadnak hitelkártyát?

Kapsz Dankort? (...)

Cserélhet pénzt helyettem?

Pénzt tudsz cserélni helyettem? (...)

Hol tudok pénzt váltani?

Hol tudok pénzt váltani? (...)

Be tudja váltani nekem az utazási csekket?

Beválthatom az utazási csekket? (...)

Hol válthatom be az utazási csekket?

Hol válthatom be az utazási csekket? (...)

Mi az árfolyam?

Mi az árfolyam? (...)

Hol van ATM?

Hol van ATM? (...)

Étel

Asztal egy / két embernek, kérem.

Egy asztal egy / kettőre, kérem. (...)

Megnézhetem a menüt, kérem?

Láthatom a menüt? (...)

Megnézhetem a konyhában?

Láthatom a konyhát? (...)

Van házi specialitása?

Van szakterülete? (...)

Van helyi specialitás?

Van helyi specialitása? (...)

Vegetáriánus vagyok.

Vegetáriánus vagyok. (...)

Nem eszem sertéshúst.

Nem eszem sertéshúst. (...)

Nem eszem marhahúst.

Nem eszem marhahúst. (...)

Csak kóser ételeket eszem.

Csak kóser ételeket eszem. (...)

a La carte

a La carte (...)

reggeli

reggeli (...)

ebéd

reggeli (...)

vacsora

vacsora (...)

falatozás

délutáni étkezés (...)

Azt akarom _____.

Azt akarom _____. (...)

Jogot szeretnék _____.

Szeretnék egy ételt _____. (...)

csirke

csirke (...)

marhahús

marhahús (...)

hal

hal (...)

sonka

sonka (...)

kolbász

kolbász (...)

sajt

sajt (...)

tojás

tojás (...)

saláta

saláta (...)

(friss zöldségek

(friss zöldségek (...)

(friss gyümölcs

(friss gyümölcs (...)

kenyér

kenyér (...)

pirítós

pirítós (...)

tészta

tészta (...)

rizs

rizs (...)

bab

bab (...)

Kaphatok egy poharat _____?

Kaphatok egy poharat _____? (...)

Kaphatok egy csészét _____?

Kaphatok egy csészét _____? (...)

Kaphatok egy üveg _____?

Kaphatok egy üveg _____? (...)

kávé

kávé (...)

tea

te (...)

gyümölcslé

gyümölcslé / zacskó (...)

szódavíz

Dán víz (...)

víz

víz (...)

sör

sör (...)

vörös / fehér bor

vörös / fehér bor (...)

Kaphatok én is _____?

Kérhetek egy kis _____? (...)

só

só (...)

fekete bors

bors (...)

vaj

vaj (...)

Elnézést, pincér? (felhívja a figyelmet)

Elnézést? (...)

Végeztem.

Kész vagyok. (...)

Nagyon finom volt.

Nagyon finom volt. (...)

Kérjük, vegye ki az edényeket.

Kérem, vegye be a tányérokat. (...)

Kérem a számlát.

Megkaphatom a számlát? (...)

Bárok

Szolgál alkoholt?

Szolgál alkoholt? (...)

Van asztali szolgáltatása?

Az asztaloknál szolgálsz? (...)

Egy sört / két sört, kérem.

Egy sört / két sört, kérem. (...)

Egy pohár vörös / fehér bort kérem.

Kérem, egy pohár vörösbort / fehérbort. (...)

Nagy, nagy köszönet.

Remek csapolt sör, kérem. (...)

Egy üveg, kérem.

Egy üveg, kérem. (...)

whisky

whisky (...)

vodka

vodka (...)

cigány

Cigány (...)

víz

víz (...)

narancslé

narancslé (...)

Coca-cola

Cola (...)

Van nassolnivalója?

Van nassolnivalója? (...)

Még egyet kérek.

Még egy kört, kérem. (...)

Mikor zárnak?

Mikor zárnak? (...)

Bevásárlás

Megvan ez az én méretemben?

Megvan / van az én méretemben? (...)

Mennyibe kerül?

Mennyibe kerül? (...)

Ez túl drága.

Ez túl drága. (...)

Tar ni _____?

Elviszed _____? (...)

drága

állat (ok) (...)

olcsó

olcsó (t) (...)

Nem engedhetem meg magamnak.

Nem engedhetem meg magamnak. (...)

Nem akarom.

Nem akarom. (...)

Te becsapsz engem.

Megcsalsz engem. (...)

Nem érdekel.

Nem érdekel. (..)

Rendben, vállalom.

Rendben, vállalom. (...)

Kaphatok egy táskát?

Kaphatok egy táskát? (...)

Külföldre küldesz?

Külföldre szállít? (...)

Szükségem van...

Szükségem van ... (...)

...fogkrém.

... fogkrém. (...)

...fogkefe.

... fogkefe. (...)

... tamponok.

... tamponok. (...)

...szappan.

... szappan. (...)

... sampon.

... sampon. (...)

... fájdalomcsillapító.

... a) fejfájás elleni tabletta. (...)

... gyógyszer megfázás ellen.

... gyógyszer megfázás ellen. (...)

...gyomorerősítő.

... gyomor gyógyszer. (...)

... egy borotva.

... és borotva. (...)

...egy esernyő.

...egy esernyő. (...)

... fényvédő.

... fényvédő. (...)

...képeslap.

... képeslap. (...)

... bélyegek.

... bélyegek. (...)

... elemek.

... elemek. (...)

... Írólap.

... irodaszer. (...)

...toll.

... és golyóstollat. (...)

... könyvek svéd nyelven.

... könyvek svéd nyelven. (...)

... svéd nyelvű újságok.

... svéd magazinok. (...)

... svéd nyelvű újságok.

... svéd újságok. (...)

... egy svéd-dán szótár.

... egy svéd-dán szótár. (...)

... egy dán-angol szótár.

egy dán-angol szótár. (...)

Vezetni

Autót szeretnék bérelni.

Autót szeretnék bérelni. (...)

Kaphatok biztosítást?

Biztosíthatom? (...)

állj meg (egy útjelző táblán)

állj meg (...)

zsákutca

zsákutca (...)

Parkolni tilos

parkolás tilos (...)

sebességhatár

sebességhatár (...)

benzinkút

benzinkút (...)

benzin

benzin (...)

Dízel

dízel (...)

Ügynökségek

Nem tettem semmi rosszat.

Nem tettem semmi rosszat. (...)

Félreértés volt.

Félreértés volt. (...)

Hova viszel?

Hova viszel? (...)

Le vagyok tartóztatva?

Le vagyok tartóztatva? (...)

Svéd állampolgár vagyok.

Svéd állampolgár vagyok. (...)

Beszélni szeretnék a svéd nagykövetséggel / konzulátussal.

Beszélni szeretnék a svéd nagykövetséggel / konzulátussal. (...)

Beszélni szeretnék egy ügyvéddel.

Ügyvédet akarok. (...)

Fizethetek most bírságot?

Fizethetem azonnal a bírságot? (...)

Többet tanulni

Hogy mondod _____ ?

Hogy mondod _____? (...)

Mi ez / ez a név?

Hogy hívják itt / ott? (...)