Edinburgh óvárosa - Città vecchia di Edimburgo

Edinburgh óvárosa (Óváros) a város egy kerülete Edinburgh.

Tudni

Edinburgh óvárosa a skót főváros történelmi központja, amely a Crag vártól keletre, a Royal Mile és Holyrood között húzódik. Ez a cikk az óvárostól közvetlenül délre és nyugatra található területeket is magában foglalja, nevezetesen Southside és Tollcross.

A Újváros Edinburgh, a régit kijelentetteUNESCO A világörökség része 1995-ben.

Hogyan tájékozódj

Az óváros melletti „Royal Mile” a leghíresebb utca Edinburgh központjában. Ezt a hosszú artériát, amely összeköti az Edinburgh-i várat a Holyroodhouse palotájával, a középkorig visszanyúló paloták veszik körül, és akár 8 emelet magasak is, amelyek egymás mellett éltek a nemesség (általában a középső emeleten kapott helyet) és a több szegény ember (akik a tetőtérben és az alagsorban telepedtek le). A "Royal Mile" valójában becenév annak köszönhető, hogy az utat királyi felvonulások járták, de hossza körülbelül egy kilométer.

Az artéria négy részre oszlik: Castlehill, Lawnmarket, High Street, Canongate. Vizsgáljuk meg őket részletesebben.

• Castlehill az "Esplanade" -ról, a vár előtti hatalmas térről indul, amelyet a XIX. A nagyon meredeken emelkedő Castlehill el van zárva a forgalom elől. A Hub és a Fesztivál irodái ezen a szakaszon helyezkednek el.
• A következő szakasz Pázsitpiac az jellemzi, hogy sok turistaüzlet van benépesítve. Az utca nevét az ott megrendezett textilpiacról kapta. Ez a szakasz ma elsősorban a turisztikai üzleteknek szól. Balra felfelé a vár felé nyílik a Lady Stair's Close, ahol az írói múzeum található, Edinburgh három legfontosabb klasszikus szerzőjének: Robert Burns, Sir Walter Scott és Robert Lewis Stevenson tiszteletére.
• Főutca az edinburgh-i fesztivált kísérő események középpontjában áll. Az utca jobb oldalán nyílik Parlament tér, amelyet a 17. századi parlamenti ház figyelmen kívül hagyott (most a Royal Mile másik végén található új parlament váltotta fel). A közelben található a Szent Giles-székesegyház (vagy Edinburgh-i High Kirk), a Mercat Cross (a fő városi kereskedők egykori találkozási helye) és a Midlothian-i tűzhely (amelyet a téren mozaikos szív jelöl), Sir Walter Scott elbeszélésével. (a járókelők jó szerencséjére köpnek rád, légy óvatos!).
• Canongate a Royal Mile utolsó és leghosszabb szakasza, amely az Északi-híd és a Déli híd kereszteződésénél kezdődik, és a Holiroodhouse-nál és a skót parlamentnél ér véget. Kezdetben találkozunk azzal az épülettel, amely 1500-ban szolgálati gyűjtőként szolgált (Canongate Tolbooth), amelyet ma Edinburgh társadalomtörténeti múzeumaként használnak ("Népi történet"), az 1490-es John Knox-házhoz, amely múzeumnak ad otthont. a vallásreformátor, John Knox, a canongate-i plébániatemplom, amelynek hátulján meglátogathatja a gyönyörű Dunbar Close kertet, az új Parlament épületét és végül a Holyroodhouse palotáját.

A Royal Mile két oldalán található néhány fő utca és egy sikátor útvesztője, azaz Bezárás, gyakran félig a föld alatt, amely elágazik az északi Hinn Gardensbe és a GrassMarket felé, a déli szélességű út felé, amely eredetileg a marhapiacnak adott otthont. Ezen sikátorok közül sok meglátogatható, különösen a Real Mary King közeli vendéglátói szuggesztív és ötletes vezetett túrák.

Hogyan lehet eljutni

Séta, busszal vagy taxival a város más részeiről. A villamosok és a vonatok nem haladnak közvetlenül az óvárosba, amelyhez még mindig elérhető egy rövid séta.

Busszal

északi híd van Déli híd néhány (St. Princess-szel együtt a Újváros Edinburgh) a legforgalmasabb buszmegállók száma, és a várakozási idő hétköznap ritkán több mint perc. Vigyázzon arra, hogy a megfelelő megállóban várjon: néhány méterre három megálló lehet, amelyek mindegyike különböző vonalú buszokat állít meg. Is A Halom van IV. György híd egész jól szolgálják fel őket.

Vállalati buszok Kelet nyugat ritkábbak, kivéve a Lauriston Place. A társaság 6. sora Lothian buszok óránként kétszer indul a Hannover utcától Holyrood felé. A 2. vonal óránként négyszer (hétköznap) a Grassmarket és a Chambers Street útján. A Lothian Buses Skylink 300 óránként ötször indul, összekötve a várost a repülőtérrel a Chambers Street és a Canongate útján.

Hogyan lehet megkerülni

Gyalog

Sokan örömmel fedezik fel az óvárost gyalogosan, mivel az utcák mentén számos látnivaló található. Sok út valójában híd, így ha megnéz egy térképet, és két út keresztezi egymást, akkor meredek rámpák és lépcsők köthetik össze őket. Az óváros morfológiája némileg összehasonlítható egy hal csontvázával: számos keskeny utcával és sikátorral, amelyek elágaznak a Royal Mile-tól.

Mit lát

• 55.9487-3.200731 Edinburgh-i vár (Edinburgh-i vár). Felnőttek (16-59 évesek) 16,50 font, gyermekek (5-15 évesek, 5 év alatt ingyenes) 9,90 font, kedvezményes (60 év felett és munkanélküliek) 13,20 font (2015. augusztus). Április 1. és szeptember 30. között: 9: 30-18: 00; Október 1. - március 31., 9: 30-17: 00. Audio-útmutatók segítségével meglátogatja az állami apartmanokat, beleértve a hálószobát, ahol a skót Mária királynő megszülte VI. Jakab skótot, aki később James I. nevével Anglia királya lett. A Korona Kamara nevű szobában kiállította a skót koronaékszereket (Skót koronaékszerek vagy Skócia kitüntetései). A kastély legrégebbi szerkezete a Santa Margherita kápolna (Szent Margit kápolna), amelyet a 12. században építettek, és III. Malcom király feleségének szentelték. Látni fogja a "Pogácsa kőjét" vagy "Sorskőjét" is, amelyen Skócia királyait ősidők óta megkoronázták. 1296-ban I. Edward király parancsára Londonba költöztették a követ, és a Westminster apátság trónjának lábánál helyezték el. Csak 1996 novemberében került vissza Skócia és ünnepélyes szertartással tért vissza eredeti helyére. A mozgáskorlátozottak az ingyenes szállítási szolgáltatás igénybevételével könnyen hozzáférhetnek a kastélyhoz, amelyet a bejáratnál ügyeletes személyzet igényel. Az Edinburgh-i vár, ahol az Edinburgh-i tetoválást tartják, egy csodálatos erőd, amely a város egyik legmagasabb pontján található. A kastély több mint 1000 éve állandó használatban van, kiváló állapotban van. Vannak 3 fontba kerülő audio útmutatók, amelyek nagyon részletesek és megéri az árát.  

• 55.949-3.195572 Outlook torony és Camera Obscura, Castlehill. Belépődíj: felnőttek 15 font (2017). Kedvezmények diákoknak, gyerekeknek és időseknek. Július-augusztus: 10: 00-22: 00, szeptember-október és ápr-június: 9: 30-19: 00, nov-március: 10: 00-18: 00. A megfigyelő torony tetején található egy 1853-ból származó periszkóp (Camera Obscura), ahonnan megfigyelhető a környező város. A képzett útmutatók segítenek a főbb műemlékekre összpontosítani, és bemutatják azok történetét. A torony szórakoztató galériának is otthont ad optikai csalódásokkal.  

• 55.9495-3.193763 Gladstone földje, Pázsitpiac. 7 font felnőtt, 5 font kedvezményes, a tagok számára ingyenes Bizalom mint a FAI. Ősi, 17. századi épület korabeli bútorokkal díszített. Külön érdekesség a hálószoba mennyezete gyümölcsökkel festve. A látogatás csak egy órás vezetett túrákkal lehetséges, amelyek lehetővé teszik, hogy nyomon kövesse az épület történetét, egykor egy kocsma, az építéstől a beszerzésig és felújításig. Skócia nemzeti bizalma ami megmentette az épületet a bontástól. A földszinten van egy nagy üzlet, ahol ajándéktárgyakat vásárolhat.  
• 55.9497-3.19374 Írók Múzeuma (Írói Múzeum), Pázsitpiac, ☎ 44 0131 529 4901. A belépés ingyenes. Sze-Szo: 10: 00-17: 00, V: 12: 00-17: 00. A múzeum a Lady Lady lépcsőházának ad otthont, amely egy 17. századi ház, amely Erzsébet lépcső grófnőé volt és Skócia legnagyobb íróinak szentelték. Robert Louis Stevenson, Robert Burns és Sir Walter Scott portrék, eredeti kéziratok és személyes tárgyak szerepelnek benne.  
• 55.9503-3.193335 Múzeum a Halmon, A halom, EH1 1YZ, ☎ 44 131 243-5464. ingyenes. Kedd-péntek: 10: 00-17: 00; Szo-V: 13: 00-17: 00. Érmemúzeum a Bank of Scotland egykori központjában.  

• 55.948553-3.1918976 Skóciai Nemzeti Könyvtár, IV. György híd, ☎ 44 131 623-3700. ingyenes. Kiállítások: H-P: 10: 00-20: 00, Szo: 10: 00-17: 00, V: 14: 00-17: 00. Állandó kiállítás a John Murray archívum műveiből és időszaki kiállítások általában az irodalomtörténetről. A fő könyvtár egy szerzői jogi könyvtár és az olvasótermekbe való bejutáshoz előzetesen engedélyt kell kérni.  
• 55.94912-3.191127 Régi parlamenti terem. James Murray tervei alapján 1639-ben készült el, ez az épület ma a skót Legfelsőbb Bíróság székhelye. Kezdetben a skót parlament székhelyeként használták aUniós törvény 1707-ben, amely szankcionálta a skót parlament és az angol egyesülését, abbahagyta ennek a funkciónak a teljesítését.  
• 55.949444-3.1908338 Szent Giles-székesegyház (félúton a királyi mérföldön a kastély és a Parlament házai között). ingyenes, a képek készítéséhez jegy szükséges. Az 1120-ban épült székesegyház súlyos külsővel és kecses belső térrel rendelkezik. A figyelemre méltó Bogáncs-kápolna címerekkel díszített ólomüveg ablakokkal.  

• 55.9503-3.190289 Igazi Mary King közeli, Írói Bíróság, ☎ 44 0 131 225 0672. 14,95£ (2017). Ápr-október: H-V 10: 00-21: 00, Nov-Mar: V-Cs 10: 00-17: 00 P-Szo 10: 00-21: 00. A városi kamarák alagsorában sikátorok útvesztője (bezár), ahol Edinburgh lakossága évszázadok óta hátrányos körülmények között él. Amikor 1753-ban megkezdték a Királyi Tőzsde építését (ma Városi kamarák) a már meglévő házakat lebontották, de úgy döntöttek, hogy megmentik az első emeleteket, hogy megalapozzák az új épületet. 2003 áprilisában megnyitották a börtönöket a nyilvánosság előtt. A látogatás visszavezet minket 1644-be, abba az évbe, amikor Edinburgh-t a bubóbetegség járványa sújtotta, amelyet valószínűleg egy hajó hozott, amely a Leith. A legenda szerint a fertőzés áldozatait élve befalazták és éhen hagyták, de ez hamisnak bizonyult. Az áldozatokat karanténba helyezték, és otthonaikat fehér zászlóval jelölték. Cserébe tartalékot kaptak. Az alakja Dr. George Rae aki nagy összeg ellenében kölcsönadta magát a betegek meglátogatására, ügyelve arra, hogy gumikesztyűt viseljen, arcán pedig egy hatalmas csőrű maszkot, ahol olyan gyógynövényeket helyeztek el, amelyeket az akkori hiedelmek szerint a fertőzés megelőzésére használtak. . Úgy gondolták, hogy a pestist miasmák hordozzák, és nem a bolhák harapása. A finom fények és a hanghatások kísértetiesebbé teszik a látogatást.  
• 55.95067-3.1902510 Stills Galéria, 23 Cockburn Street, EH1 1BP, ☎ 44 131 622-6200. ingyenes galéria. H-V: 11: 00-18: 00. Fotógaléria időszakos kiállításokkal. Fekete szobák és digitális laboratóriumok állnak rendelkezésre és óránként bérelhetők. 
• 55.95095-3.1892911 Városi Művészeti Központ, 2. Market Street (a Fruitmarket Galéria előtt), ☎ 44 131 529-3993. térítés ellenében, ha vannak kiállítások, általában mindig van egy ingyenes terv. H-Szo 10: 00-17: 00, V 12: 00-17: 00. Négyszintes galéria, amelyet az önkormányzat vezet, ideiglenes kiállításokkal. 
• 55.951389-3.18888912 Fruitmarket Galéria, Piac utca 45. szám (a Waverley állomás mögött), ☎ 44 131 225-2383, @[email protected]. ingyenes. H-Szo 11: 00-18: 00, Vas: 12: 00-17: 00. A Fruitmarket Galéria célja, hogy megtalálja a legjobb módszereket a művészek és a közönség összefogására. Ez egy nonprofit egyesület.  
• 55.952106-3.18846913 északi híd. A vasút és a Waverly állomás felett átívelő híd látványos kilátást nyújt a városra. Csatlakoztassa az óvárost és új és a főállomás.  
• 55.94899-3.1864314 Szent Cecilia csarnoka - koncertterem és Zenemúzeum, Niddry Street, Cowgate, EH1 1NQ, ☎ 44 131 650 2600. Ingyenes belépés. Kedd-P 10: 00-17: 00, Szombat 12: 00-17: 00 (augusztus 10-én, szombaton nyitva), utolsó belépés 30 perccel zárás előtt. A Szent Cecilia csarnok a legrégebbi koncertterem A skót 1763-ban nyitotta meg kapuit. A 2015-ben megkezdett felújítás után 2017 májusában újból megnyílt, és ma az Edinburgh-i Egyetem történelmi hangszergyűjteményét tartalmazza (16. és 20. század között). A gyűjtemény elsősorban azokra a műszerekre összpontosít, amelyek ma már nem használatosak. A koncertteremben rendszeresen szerveznek zenei eseményeket. 
• 55.950369-3.18549715 Gyermekkori Múzeum (Gyermekkori Múzeum), 42. Fő utca, ☎ 44 0131 529 4142. ingyenes. H, Cs-Szo: 10: 00-17: 00, V: 12: 00-17: 00. A múzeum négy emeletén minden korabeli babák és játékok láthatók. A múzeumnak van egy vetülete is. 
• 55.9515-3.179916 A Népmese Múzeum, 163 Canongate, ☎ 44 131 529-4057. ingyenes. H-Szo 10–17. A múzeum lehetővé teszi, hogy megtanulja, hogyan változott a város élete az elmúlt évszázadokban.  
• 55.9514-3.179617 Edinburgh-i Múzeum, 142 Cannongate, ☎ 44 131 529-4143. ingyenes. H-Szo 10–17. Edinburgh-i Történeti Múzeum.  

• 55.95194-3.1751318 Parlament, Cannongate, a Holyrood Rd. Sarka. ingyenes. H, P-Szo: 10: 00-17: 00, K-Cs: 10: 00-18: 30 (utolsó belépés fél órával a zárás előtt). Modern szerkezet, amely a 2000-ben elhunyt spanyol építész, Enric Miralles aláírását viseli. A skót parlament székeinek otthont adó épületet gránit szörnyként határozták meg, míg a Guardian újság számára remekmű. A végső ítélet rajtad múlik, ha valaha úgy dönt, hogy felkeresi. A palota belsejében meg lehet látogatni a parlament történetét és összetételét bemutató kiállítást, és amikor nincs használatban (általában hétfőn és reggel), azt a helyiséget, ahol viták folynak. Ha úgy dönt, hogy kb. 1 órás vezetett túrát vesz igénybe, de előzetes foglalás alapján korlátozott helyek állnak rendelkezésre (első túra 10: 30-kor), akkor ellátogathat a bizottsági termekhez és a parlament más részeihez is. Az épületen belül egy bár és egy ajándékbolt is található. Ha vezetett túrát foglalt, győződjön meg arról, hogy legalább 15 perccel korábban érkezik a parlamentbe, mivel a belépés előtt át kell mennie a biztonságon.  

• 55.9527-3.1722919 Holyroodhouse palota (a skót parlament előtt), ☎ 44 0131 556 5100, fax: 44 020 7930 9625, @[email protected]. 12,50£ (2017). Ápr-Okt. 9: 30-18: 00, Nov-Március 9: 30-16: 30. Az első palotát a 12. században I. Dávid király parancsára építették egy bencés apátság mellett, amelynek romjai ma láthatók. A szerkezet nagy része, ahogy ma látjuk, II. Károly király idejéből származik. Meglátogatjuk a közönségtermet, ahol David Rizzio-t, Maria Stuarda olasz titkárát 56 szúrással meggyilkolták Lord Darnley, a királynő társának orgyilkosai.  
• 55.953161-3.17157520 Holyrood apátság. Az apátságot 1128-ban I. Dávid skót király alapította. A 15. század folyamán az apátságot királyi rezidenciává változtatták. Az apátsági templomot a XVII. Századig plébániaként használták, a XVIII. Az apátság fennmaradó falai a palota mellett találhatók.  
• 55.9506-3.1743721 Dinamikus Földünk, Holyrood út. 15 font, 10% kedvezmény az online jegyekből (2017). Ápr-október: H-V 10: 00-17: 30 (július-augusztus 18: 00-kor zár), november-március: Sze-V 10: 00-17: 30. Az 1999-ben megnyílt Dinamikus Földünk egy múzeum, amely bemutatja a nagyközönség számára azokat a folyamatokat, amelyek a Föld bolygó kialakulásához vezettek. Az épületet Michael Hopkins építész építette.  
• 55.9474-3.1871922 Talbot Rice Galéria, Edinburghi Egyetem, Old College, Déli híd, ☎ 44 131 650-2210, @[email protected]. ingyenes. Kedd-P 10: 00-17: 00, Szo: 12: 00-17: 00. Galéria az avantgárd modern művészet különféle kiállításaival. A galériát akkor is érdemes meglátogatni, hogy Edinburgh Old University-jében található, Robert Adam és Henry Playfair 1789 és 1827 között épült épületében.  

• 55.947222-3.18972223 Skóciai Nemzeti Múzeum, Chambers Street, ☎ 44 300 123 6789, fax: 44 131 220-4819, @[email protected]. ingyenes, térítés ellenében csak időszaki kiállítások. H-V 10–17. A komplexum Skóciai Nemzeti Múzeum nak,-nek Edinburgh egyesülésével jött létre Skóciai Nemzeti Régészeti Múzeum (Skóciai Nemzeti Múzeum), amely skót régiségek gyűjteményeit tartalmazza, amelyek elmesélik az ország történetét, a szomszédokkal Skót Királyi Múzeum (Skót Királyi Múzeum), amelyben a tudományról, a technológiáról és a természettudományról szóló gyűjteményeket őriznek. Az épület viktoriánus homlokzattal rendelkezik, új-román stílusban. A múzeum a világ minden tájáról származó tárgyakat tartalmaz geológiai, régészeti, tudományos, technológiai, művészeti és természettudományi területeken, és az egyik legérdekesebb tárgy a juhok balzsamozott teste. Babácska, az első sikeresen klónozott emlős. Szintén nem szabad kihagyni a hetedik emeleti teraszt, ahonnan kiváló kilátás nyílik a városra.  

• 55.94669-3.1915624 Greyfriars Kirkyard. Ősi temető, amely ősi síremlékeket tartalmaz, és kilátást nyújt a kastélyra. Sokan meglátogatják a temetőt is, mert kapcsolatban áll vele 55.94692-3.191281 Greyfriars Bobby, a kis kutyát Walt Disney hozta a nemzetközi rivaldafénybe. Azt is mondják, hogy a sír Thomas Riddell ihlette J.K. Rowling a "Tom Riddle" elnevezésében Harry Potter.  
• 55.94503-3.1899925 Anatómiai Múzeum, Edinburghi Egyetem, 3. kapu, Orvosi Iskola, Teviot Place. ingyenes. A hónap utolsó szombata 10: 00-16: 00 (utolsó belépés 15: 30). Júliusban, augusztusban és decemberben zárva. William Burke csontváza az egyik kiállítás. William Hare-lel együtt 1828-ban legalább 16 embert megölt, és testüket elevenen látta. A múzeum emellett kiemelkedő tudósok, politikusok és hírhedt gyilkosok halálálarcait is bemutatja. 
• 55.9467-3.185326 Sebészterem múzeumai, Nicolson utca (a Fesztivál Színház előtt), ☎ 44 131 527-1711, 44 131 527-1600, @[email protected]. 6,50 font felnőtteknek, 4 engedmény (8/2017). H-V 10–17. Az állandó kiállítás tartalmazza a Patológiai Múzeumot, a Sebészeti Történeti Múzeumot és a Fogászati ​​Múzeumot. Gyermekeknek nem ajánlott.  

Mit kell tenni

• 55.9502-3.18751 Séta a Royal Mile mentén. az edinburgh-i vártól a Holyroodhouse palotáig. A Royal Mile a tizenhatodik századi történelmi központ támaszpontja, és az épületek nagy része ebben az időszakban épült (az évszázadok során felújították és korszerűsítették). Tévedj el a keskeny sikátorokban (Bezárás) található a Mile mindkét oldalán. Az utcán számos bár és üzlet található, ahol ihat, miért ne, egy korsó sört. 
• 55.950911-3.1680172 Holyrood Park. Séta a parkban a történelmi központ keleti részén. VI. Jakab király által a 16. században létrehozva némileg reprezentálja a skót tájat miniatűr formában: aArthur ülése, fa tavak, Szent Margit tó egy ősi kápolna romjaival a közelben, Dunsapie Loch Queen's Drive mentén, nagyszerű kilátással a tengerre és Duddingston Loch és a lenyűgözőek Salisbury Crags.  
  • 55.944167-3.1619443 Arthur ülése. A várostól keletre található kialudt vulkán fantasztikus kilátást nyújt a tetejéről, és csupán 251 méteres magassággal rendelkezik, még az emelkedő sem olyan megerőltető!  
  • 55.9464-3.17384 Salisbury Crags. Ha kevésbé megerőltető sétára vágyik, akkor a legjobb megoldás minden bizonnyal a Salisbury Crags sétája a Radical Roadon, hasonló kilátással a városra és a tengerre. 

Műsorok és túrák

• 55.9511-3.190885 Az Edinburgh-i Börtön, Piac utca 31. szám. Edinburgh legijesztőbb látványossága 11 műsorral Skócia legsötétebb történelméről: William Wallace, Mary King Ghost, Sawney Bean, Burke és Hare barlangja és még sok más. 
• 55.9488-3.195756 A skót whisky-élmény, 354 Castlehill, @[email protected]. Alapvető túra 13 font. Interaktív túrát kínál a whisky desztilláció történetében. Ideális logó, ha skót whiskyt szeretne kóstolni: nagy választék meglehetősen elfogadható áron. Az idősebb whiskyk többe kerülnek, főleg, ha ritkák, és adagonként akár 50 fontba is kerülhetnek. A hangulat kevésbé hasonlít egy kocsmához, mint gondolnánk, a környezet általában elég békés.  
• 55.94967-3.193417 Kövesse a szellemjárás. hajtson át a Royal Mile körüli sikátorokon, ahol a történelem összeolvad a legendákkal, és megismerheti a város múltjának legrettenetesebb eseményeit. 
• 55.9494-3.187228 Kövesse a szellemtúra a Déli híd boltozataihoz. A Déli híd 19 íve alatt 1788-ban épült kamarák sora. Az első 30 évben kocsmákként és tiltott anyagok raktáraként használták őket, például Burke és Hare sorozatgyilkosok által megölt szerencsétlenek holttestét. A növekvő degradáció következtében a tevékenységek elhagyták a helyet, és a szobákat az 1920-as évekig lakóházként használták. Ma ezeket a helyiségeket és alagutakat elsősorban szellemtúra.  
• 55.94992-3.188149 Ingyenes túra Edinburgh-ban. ingyenes, de ajánlott egy ingyenes ajánlat. H-V 10:00, 11:00 és 14:00. A Starbucks főutcán vezetett gyalogos túrák. Különböző nyelveken kb. 2,5 óra, ebédszünettel. Alternatív túra a városlátogatáshoz: még egy jelentős ajánlat is megtakaríthat valamit a klasszikus vezetett túrához képest. 

Bevásárlás

Egy Edinburgh-ból származó ajándéktárgy hazaviteléhez nem szükséges a nagy nemzetközi láncok számos üzletének egyikébe menni: csak lépjen be a történelmi központ számos üzletének egyikébe, amely helyi termékeket is árul alacsony áron.

Victoria utca és a keleti része Grassmarket azok a területek, ahol a legjellemzőbb üzletek találhatók. Az utcák szélén számos független üzlet található, amelyek ára sokkal olcsóbb, mint a Royal Mile-en.

• 55.94851-3.19451 Vörös Ajtó Galéria, Victoria utca 42. szám. Néhány legfurcsább és legjobb ajándéktárgy itt vásárolható meg. 
• 55.94769-3.194332 Armstrongs, 83 A Grassmarket. Intézmény: minden vintage ruha megvan, amire vágyhat. 

Cockburn Street (ejtsd: "co-burn") számos más kis üzlettel rendelkezik:

• 55.95068-3.190063 Első út, Cockburn utca 29. szám. Sportruházat bolt. 
• 55.95067-3.190794 Földalatti Solushn, Cockburn utca 9. Egy kicsi, de jól felszerelt lemezbolt, amely főleg tánccal és elektronikus zenével foglalkozik. 
• 55.950593-3.1891245 Idő és árapály, 53 Cockburn Street, EH1 1BS, ☎ 44 131 285-0678, @[email protected]. H-Szo 10–19, Vas 11–17. Háztartási cikkek és belső kiegészítők. 

Mentén Royal Mile, különösen a kastély melletti részen sok turistaüzlet árul skót ajándéktárgyakat (képeslapok, whisky, paplan, duda, keksz ...). Néhány alternatíva ezeknek az üzleteknek

• 55.95118-3.180376 Cadenhead's Whisky Shop, 172 Cannongate. Független whisky üzletek. 
• 55.9506-3.183647 Fókusz, 270 Canongate. Alkalmi és sportruházati üzlet a Royal Mile alsó végén. 

A vásárlás egyéb helyei a következők:

• 55.94779-3.203518 Edinburgh-i mezőgazdasági termelők piaca (Termelői piac), Várterasz. Vasárnap 9: 00-14: 00. A helyi termelők minden vasárnap reggel finom ételeket kínálnak a turistáknak és a nem turistáknak, például frissen készített hamburgert, pékárut, süteményt, kenyeret, valamint skót termékeket, például sajtot, sört, halat, húst, gyümölcsöt és zöldséget. 
• 55.95016-3.184069 Avalanche Records, Szent Mária utca 21. szám. A város egyik legfontosabb és legjobb független zeneboltja. 

Hogy érezd jól magad

Mutatja

• 55.94727-3.205021 Usher Hall, Lothian Road, ☎ 44 131 228-1155 (Jegyiroda). Rendszeresen otthont adó koncertterem A Skót Királyi Nemzeti Zenekar. 1914-ben készült el Andrew Usher adományának köszönhetően. 
• 55.947-3.204272 Edinburghi Királyi Líceum Színház, Grindlay utca 30b, ☎ 44 131 248-4848 (jegypénztár). Színház, amelyben Skócia egyik vezető színtársulata fellép, az épület 1883-ból származik. 
• 55.94765-3.204813 Traverse Színház, 10 Cambridge Street, ☎ 44 131 228-1404 (Jegypénztár). A Traverse színház új műsoroknak szól. 
• 55.94193-3.203194 Király Színház, 2. Leven utca, ☎ 44 131 529-6000 (Jegyiroda). Fő nemzetközi bemutatók. 
• 55.9467-3.18615 Fesztivál Színház, Nicolson utca 13/29, ☎ 44 131 529-6000 (Jegyiroda). Színház Skót Balett és a Skót Opera. Kortárs baletteknek és musicaleknek is otthont ad. 
• 55.94489-3.189286 Reid koncertterem, Bristo tér, ☎ 44 131 650-2422. ingyenes. A Reid School of Music (Edinburghi Egyetem) ebédidőben (általában 13: 10-től kb. 1 óra körüli időtartamig) ingyenes koncerteket kínál szabálytalan kadenciával. Ellenőrizd a naptár ezekről az eseményekről és más bemutatókról. 

Mozi

• 55.9427-3.203827 Cameo mozi, Otthon utca 38 (Tollcross), ☎ 44 871 902 5723. Nagyszabású forgalmazás és alternatív filmek, a skót rajongók által nagyon kedvelt mozi, amelyet mindenképpen érdemes meglátogatni. 
• 55.9465-3.206068 Filmház, 88. Lothian Road, ☎ 44 131 228-2688. Vezető skót mozi idegen nyelvű filmekhez bárokkal és elosztókkal a Nemzetközi Filmfesztiválon. 
• 55.94566-3.205869 Odeon mozi, 118 Lothian Road, ☎ 44 870 505 0007. Főleg nagy terjesztésű filmek. 

Éjszakai klubok

Kocsma

Számos kocsma található hagyományos nak nek Grassmarket. Azonban legyen nagyon óvatos, hogy elkerülje azokat a túl turisztikai, amelyek túl magas költségekkel és az átlag alatti minőséggel járhatnak. Még a Royal Mile gyakran turistacsapdák. Jó lehetőségek a A Jolly Bíró James Court-ban, a Lawnmarket mellett, e Albanach, a Cockburn Street és a High Street sarkán.

• 55.94955-3.1939710 A Jolly Bíró, 7 James Court (a Lawnmarket, a Royal Mile és a kastély közelében), ☎ 44 131 225-2669. Hétfőtől vasárnap délután 11: 30-ig (később hétvégén). Elég kicsi kocsma, nagyszerű sör- és whiskykiválasztékkal. A Royal Mile azon kevés kocsmáinak egyike, amelyet mindenképpen érdemes meglátogatni. WiFi internet-csatlakozás áll a vendégek rendelkezésére. 
• 55.94551-3.1909511 Orvosok, Erdei út 32. Jó söröket és jó ételeket kínál nyugodt légkörben 
• 55.94607-3.1912712 Sandy Bells, Erdei út 25. Élő, hagyományos zenével minden este. 
• 55.94441-3.1853213 A körtefa. A nyári hónapok kertjével egész évben népszerű az egyetemi hallgatók és a lakosok körében. Alternatív megoldásként van a szomszédban A vak költő. 
• 55.94173-3.2032114 Bennets Bár, 8 Leven St (közvetlenül a Király Színház után), ☎ 44 131 229-5143. Régimódi kocsma, ahol csapolt sört és ízletes, olcsó ételeket kaphat. A Bennets palackozott sörök jó választékát kínálja, amelyek választéka hetente változik. 
• 55.95218-3.1770115 A Kilderkin, 67 Canongate, EH8 8BT, ☎ 44 131 556-2101. Hétfőn 17 órától a készlet erejéig javaslom egy font font fizetését, ha egy itallal rendelünk (személyenként csak egy pizza). Változatos választékuk van négy sörből és sokféle whiskyből (köztük néhány Cadenhead független palackozóból). 
• 55.94842-3.1941416 A Bow Bar, 80 West Bow, ☎ 44 131 2267667. Igénytelen hagyományos kocsma, whiskyk és sörök széles választékával. 

Cowgate

Területe Cowgate, amely a Déli híd és a George IV híd alatt található, számos klubnak és bárnak ad otthont, és hétvégén nagyon elfoglalt lehet.

• 55.948144-3.19350617 A Bongo Klub, 66 Cowgate. A turisták számára mindenképpen érdemes megemlíteni, egy rövid séta után a Holyrood úton a skót parlament felé eljut erre a helyszínre, ahol élő szórakoztatásnak ad otthont. 
• 55.9489-3.1872518 Cabaret Voltaire, Blair utca 36-38. Az egyik legelismertebb klub a városban, amely rendszeresen rendez műsorokat. 

Egyéb helyiségek

• 55.94637-3.1994719 Szitakötő, 52 West Port. Jól rejtett divatos koktélbár közvetlenül a West Port úton. Ez valószínűleg a város egyik legjobb bárja. Ez természetesen azt jelenti, hogy a helyszín gyakran nagyon zsúfolt lehet. 
• 55.94376-3.2029420 Az erdő, 141 Lauriston Place (Tollcross), ☎ 44 131 229-4922. H-V 10–23. Önkéntesek által működtetett művészi kávézó. 
• 55.9481-3.1869421 A jazz bár, 1. kamarák utca (éppen a Déli híd felett), ☎ 44 131 220-4298. 20:00 előtt általában ingyenes belépés:. 3-ig tart nyitva. A híres és díjnyertes helyszín, ahol élő zenei eseményeket rendeznek, meleg és meghitt légkörrel és sokszínű tömeggel rendelkezik. A felajánlott koncertek között sokkal több van, mint a „jazz”, vannak kabaré show-k, akusztikus és hagyományos zene és még sok más. 
• 55.94852-3.1937222 A folyékony szoba, Victoria utca 9c. Ez Edinburgh egyik legmegalapozottabb szórakozóhelye. Rendszeres koncerteknek és klubesteknek egyaránt otthont ad. A péntek este megrendezésre kerülő "Evol" nagyon népszerű indie est. Ha olcsóbb, diákközpontúbb indie estet szeretne, próbálja ki az "Indigo" szerda esti klubját. 
• 55.94983-3.1939923 Mosdó bár, Az Északi part utca 11-13. Ez egy kissé idősebb ügyfélkör, mint amire egy diákorientált városban számíthatnánk, elég élénk szórakozóhely. 

Hol tudok enni

Számos ételt kínáló helyet találhat jó hosszú áron Déli híd, Nicolson utca és (tovább délre) (Dél) Jegyző utca. A város még mindig tele van nagy gyorsétterem-láncokkal és bárokkal, bár az óvárosban nem olyan sok.

Mérsékelt árak

• 55.94618-3.185871 Kebab Mahal, Nicolson utca 7. Edinburgh-i intézmény kebabokat és curry ételeket kínál. Elvihető és kevés ülőhellyel. A muszlimok vezetik, ezért rengeteg lehetőség kínálkozik a vegetáriánusok számára, de alkoholos italok nincsenek. Népszerű a hallgatók körében, mivel közel van a George Square-hez. 
• 55.95109-3.18432 Csábító Tattie, Jeffrey utca 18. szám. A sült burgonya (pogácsa) szintén skót különlegesség. Egyesek szerint itt találhatók a város legjobbjai. 
• 55.95031-3.188483 A Sült burgonyabolt, Cockburn utca 56. 4,70 fonttól (2017). Sült burgonya vegán és vegán öntetek széles választékával. 
• 55.94857-3.19434 Oink, 34 Victoria Street (és 82 Cannongate). szendvicsek 3,10 fonttól (2017). Ez a kis étterem csak egy terméket kínál: a sertés vállszendvicset, és rendkívül jól csinálja. Nincs chips, vagy köret, csak sertéshús, szószok és szendvics. 

• 55.94504-3.185355 Az eredeti mecsetkonyha, 50 Potterrow (a George Square mellett; bejárat a West Nicolson Street felől is). Az épületben, közvetlenül az Edinburgh-i központi mecset mellett. Klasszikus hallgatói hangout hús- és zöldség curry-val, körülbelül 5 fontért. 
• 55.94263-3.182426 Kampong Ah Lee - maláj öröm, Jegyző utca 28. szám, ☎ 44 131 228 5069. Sok főétel £ 6-8 (2017). H, Sze-P: 12: 00-14: 30 és 17: 00-22: 00, Szo-V: 12: 00-22: 00. Ízletes ételek a Malaysia mint például Roti Canai, Satay, Nasi Lemak, Laksa, Rendang ... 
• 55.94864-3.18667 A Piemaker, 38 Déli híd, ☎ 44 131 558-1728. Sok étel 3 font alatt (2017). Ízletes sütemények és péksütemények széles skálája található (akár sós is). 

Átlagos árak

• 55.94236-3.203718 Az Everest, Otthon utca 52 (Tollcross). Ez az étterem remek nepáli és indiai ételeket kínál mérsékelt áron, 7-12 font körül (a rizs vagy a kenyér kivételével). 

• 55.94756-3.196619 Petit Paris, 38-40 Grassmarket. Hagyományos francia étterem kockás abroszokkal és fehér falakkal. 

• 55.94951-3.1831910 David Bann vegetáriánus étterme, Szent Mária utca 56-58. Ötletes és ízletes vegetáriánus ételek. Néhány étel alkalmas a vegánok számára. A főételek ára körülbelül 11-14 font (2017). 

• 55.9435-3.2024111 Mezbaan, Brougham utca 14 (Tollcross). AIndia délről meglehetősen ritka, mert indiai utcai ételeket, például "dosas" -okat szolgál fel. Lehet, hogy nincs sok olyan étterem a világon, ahol haggikat (vegetáriánusokat) szolgálnak fel pakoras. 

• 55.94857-3.1946512 Thai orchidea, 5. Johnston terasz. Thai étel vegetáriánus lehetőséggel. 

• 55.94256-3.200913 A Bombay Kerékpáros Klub, Brougham utca 6. Átlagos indiai étterem. 

• 55.94756-3.1917614 Az Elefánt-ház, 21 IV. György híd. Edinburgh egyik leghíresebb kávézója, amely hírnevét annak köszönheti, hogy J.K. Rowling itt írta az első Harry Potter-könyv nagy részét. 
• 55.94292-3.1827415 Tanjore dél-indiai étterem, Jegyző utca 6-8, EH8 9HX, ☎ 44 131 478 6518. £15. dél-2: 30:00, 17:00 - 22:00. A kevés indiai étterem egyike Edinburgh-ban, ahol dél-indiai ételeket szolgálnak fel, például Dosas, Uttapam, Sambar és más tamil specialitásokat. 

Magas árak

• 55.94874-3.1956816 A Witchery étterem. menu a pranzo da 22£ (2017). Proprio accanto al Castello di Edimburgo, The Witchery è un piccolo, bellissimo ristorante a lume di candela con cibo fantastico, servizio eccellente e una ricca e ricercata lista di vini. 

Dove alloggiare

Prezzi modici

• 55.94786-3.193061 Budget Backpackers Edinburgh, 37-39 Cowgate. letto in dormitorio da 7,50£ a notte (2017). Regolarmente votato nella top 5 al mondo grazie al suo personale amichevole e cordiale e ai comfort moderni. È un po' affollato, non aspettatevi che la connessione a internet sia stabile e veloce. 
• 55.94909-3.181892 Euro Hostel Edinburgh, Darroch Court, St John’s Hill, ☎ 44 8454 900 461. 19-50£ a persona a notte. A Cowgate, aperto ogni estate dall'inizio di giugno fino all'inizio di settembre. Sistemazione economica in 43 appartamenti utilizzati come residenze per studenti durante il periodo scolastico. 
• 55.94861-3.185863 Edinburgh Metro (SYHA Hostel), 15 Robertson's Close (Near Cowgate), ☎ 44 131 524-2090, @[email protected]. Da 22£. Aperto nei mesi di luglio e agosto: solo durante le vacanze universitarie prende possesso delle residenze dell'università di Edimburgo. 
• 55.9482-3.195944 Castle Rock Hostel, 15 Johnston Terrace, ☎ 44 131 225 9666. Letto in dormitorio da 11£. Grande ostello sulla collina dietro il castello. 

Prezzi medi

• 55.94636-3.18365 Ten Hill Place Hotel, 10 Hill Place, ☎ 44 131 662-2080. Da 68£ per notte. Pluripremiato hotel creato dalla fusione di una tradizionale terrazza georgiana di Edimburgo con un nuovo edificio moderno e abbastanza elegante, 78 camere da letto e 4 stelle. 

Prezzi elevati

• 55.947-3.20736 The Sheraton Grand Hotel, 21 Festival Square. Sullo sfondo del maestoso Castello di Edimburgo, lo Sheraton Grand Hotel and Spa combina la comodità del centro città con la calda ospitalità scozzese. 

• 55.95014-3.186677 Radisson Blu Hotel, 80 High St. A meno di cinque minuti a piedi dai principali quartieri dello shopping e degli affari e l'Edinburgh International Conference Centre è a solo una breve corsa in taxi. 

• 55.9491-3.192758 G&V Royal Mile Hotel, 1 George IV Bridge, ☎ 44 131 220-6666. Situato sul Royal Mile e progettato da Rosita Missoni. 

Come restare in contatto

Internet

• 55.94824-3.192212 Central Library (di fronte alla National Library of Scotland), fax: 44 131 242-8009. 

Altri progetti

• Commons contiene immagini o altri file su Città vecchia di Edimburgo

Usabile : l'articolo rispetta le caratteristiche di una bozza ma in più contiene abbastanza informazioni per consentire una breve visita al distretto. Utilizza correttamente i listing (la giusta tipologia nelle giuste sezioni).