Cascais a tengerparti város a Lisszaboni régió nak,-nek Portugália a Tagus folyó torkolatának végén, amikor találkozik az óceánnal, látványos strandok találhatók az atlanti partszakaszokon. A tengeri kényelem, a stratégiai helyzet és a Lisszabonhoz közeli elhelyezkedés kombinációja a portugál királyi család és számos más nemes kedvenc tartózkodási helyévé, valamint Portugália egyik első üdülőhelyévé vált.
Az öböl és az impozáns Cidadela erőd uralja a történelmi központot, amely vallási, katonai és polgári jellegű építészeti kincsekkel teli. Hasonlóképpen, a Tenger múzeumai, a Casa das Histórias de Paula Rego és a Condes de Castro Guimarães Városi Múzeum szintén kötelező látnivalók.
Megért
Bejutni
Cascais könnyen elérhető innen Lisszabon autóval vagy vonattal (40 perc), a Cais do Sodré állomás. A menettérti jegy ára 5 € (2018. június), és megvásárolható az automata jegykiadó automatákból. Tartsa meg a jegyet, mivel azt a karmester mindkét irányban ellenőrizni és lyukasztani fogja. Minden jegy egyszerre csak egy személyre érvényes, megvásárlása 0,5 €, és egy meghatározott lejárati napig újra felhasználható. A Carris 20 percenként közlekedik busszal Cais do Sodre és a lisszaboni repülőtér között.
A lisszaboni nemzetközi repülőtér és Cascais között autóút 30 perc és 1 óra 15 perc között lehet (csúcsidőben).
Cascais egykor a halászkikötő egy szép és kifinomult város, egyben nagyszerű átjáró a gyönyörű aranyhomokos Guincho strand felfedezéséhez.
Repülővel
A légi járatot a Sevenair nak nek Cascais (MACSKA IATA) tól től Bragança (BGC IATA), Portimão (PRM IATA), Vila Real (VRL IATA) és Viseu (VSE IATA).
Menj körbe
A város elég kicsi ahhoz, hogy teljes egészében gyalogosan fedezze fel. Ahhoz, hogy megérezhesse az életet, a legjobb, ha gyalog sétálgat. Felfelé, a városközponton túl számos keskeny macskaköves utca található, érdekes építészeti elemekkel, növényekkel és állatokkal.
Biciklivel
A kerékpározás Cascais-ban az egyik "must do" dolog. Lelkes kerékpárosok, saját kerékpárokkal és hasonló dombokkal merészkedhetnek felé Cabo da Roca, kontinentális Európa szárazföldjének legnyugatibb pontja, sőt Sintra használva a szép utakat, miközben átkel a hihetetlen természetvédelmi terület szívén, olyan közel a fővároshoz Lisszabon. Ezek azonban nem a Cascais-ban bérelt kerékpárok útjai. A korlátozottabb kerékpáros képességekkel és állóképességgel rendelkezők számára népszerű út a partvonal követése Cascais városán át egészen a Guincho strandig, körülbelül 10 km-re. Van egy kerékpárút (közös a gyalogosokkal!), Amely akkor kezdődik, amikor áthaladt a kikötőtől. Nyáron az északnyugati szél kissé megnehezítheti ennek az útnak az utolsó 3 km-jét, de kompenzációként egészen Cascais-ig farokszél lesz.
Az alap kerékpárokat ingyen lehet bérelni (ha személyi igazolványt és szálláscímet ad meg) a városi tanács BiCas rendszerén keresztül. Kerékpárok a város különböző pontjain kaphatók. Az idegenforgalmi iroda további információkkal rendelkezik. Ezeket a kerékpárokat a helyiek, a diákok és a pénztárcabarát gondolkodású látogatók erősen (helytelenül) használják, és szükség esetén gyakran nem állnak rendelkezésre, amikor a legtöbb esetben nem mindig a legjobb biztonsági és élvezetes körülmények között, így a közös meghibásodások vannak. Színes kerékpárokat lehet bérelni a Cascais állomás előterében, és az Europcar autókölcsönző is rendelkezik ilyenekkel. A Lisszabonból működő vállalatok közé tartozik Kerékpár Iberia (351 96 242 3455) Lisszabon belvárosában, a Cais do Sodre vasútállomás mellett.
Busszal
A BusCas hurkolt buszjárat szolgálja a várost és a közeli környéket. A távolabbi utazásokhoz kiterjedt buszjárat áll rendelkezésre, amely főleg a vasútállomással szemben lévő bevásárlóközpont alatti buszpályaudvarról indul. A taxik mindig rendelkezésre állnak és elég könnyen megtalálhatók a város központjában.
Lát
- 1 Boca do Inferno, Av. Rei Humberto II Italia (gyalogoljon vagy kerékpározzon egy hosszú gyalogúton a kikötő és az Av. között. Republica). Közvetlenül a város mellett található a híres Boca do Inferno, amelyben a tenger durvább napokon a sziklába csapódik, és dübörgő zajt és látványos permetet hoz létre, így létrehozva nevét, ami angolul "pokol szája". Aleister Crowley angol okkultista 1930-ban hamisította ott a halálát. Ingyenes.
- 2 Palácio de Conde de Castro Guimarães, Av. Rei Humberto II de Itália Parque Marechal Camona 2750-319 Cascais. Az egyik legkiválóbb palota a Palácio de Conde de Castro Guimarães, amely a nyilvánosság számára nyitva áll, és saját nagy gyűjteményét mutatja be, amely több mint 25 000 könyvet és olyan ritkaságokat tartalmaz, mint Duarte Galvão (1455-1517) illusztrált könyve.
- 3 Museu do Mar Rei D. Carlos (Museu do Mar), R. Júlio Pereira de Mello 2750 Cascais. Sokkal szerényebb léptékű a Museu do Mar, amely Cascais történetét és halászati történetét ábrázolja.
- 4 Parque Palmela. A Parque Palmela egy vonzó park, amelyet a Duques de Palmela hozott létre, és amelyet most a városháza tart fenn, és ahol gyakran rendeznek szabadtéri koncerteket.
- 5 Guincho strand (Praia do Guincho). Cascais könnyen megközelíthető helyen található Guincho híres strandján, amely magas hullámokkal vonzza a szörfösöket a világ minden tájáról, mivel Európában a legjobb görgők vannak.
- 6 Casa das Histórias Paula Rego (parkban rövid sétával nyugatra a Fellegvártól). Tu-Su 10: 00-18: 00, hétfőn zárva. Modern, vörös színű múzeum teljes egészében a portugál származású művész, Paula Rego és férje műveinek szentelt. A múzeum nagy gyűjteményét néhány havonta forgatják, különböző témákat követve. €3.
- 7 Városháza (Câmara Municipal de Cascais), Praça 5 de Outubro 1 (Cascais központjában, a tenger mellett, a Hotel Baia közelében). Vonzó épület, kiváló, kis múzeummal a földszinten, amely jó bevezetést nyújt a városba. Ingyenes.
- 8 Világítótorony múzeum (Farol Museu de Santa Marta). Tu-Su 10: 00-17: 00, hétfőn zárva. A Cascais-part világítótornyainak szentelt múzeum, egy működő erőd helyén, egy működő világítótorony mellett. Közel kerülhet néhány használt lámpához.
Cascais a lisszaboni nemzetközi munkaközösség és a "fiatalabb csoport" kollégiuma, akik élvezik a változatos és kifinomult éjszakai életet. Estorilban van egy híres strand és kaszinó.
Ezenkívül a Grutas de Alapraia történelm előtti leleteinek nagy részét itt tárolják.
Földalatti barlangokat fedeztek fel a 19. század végén.
A Grutus do Poço Velho a város központjában található, és az újkőkortól származik.
Cascais egy okos kikötővel büszkélkedhet, gyönyörű jachtokkal.
A következő város Cascais-tól keletre Estoril üdülővárosa népszerű kaszinóval. Sétálhat Estorilig Cascais-ból a tengerparti sétány mentén, számos tengerparti bár és étterem mellett.
Csináld
Cascais azok számára a varázslat, akik mindenféle sport- és szabadidős tevékenységet szeretnének gyakorolni. A kiváló létesítmények, a professzionális személyzet és a szükséges felszerelések mellett a régió számos természetes előnnyel büszkélkedhet, például tiszta levegő, mérsékelt éghajlat egész évben, valamint a tenger és a hegyek közvetlen közelében.
Az Avenida Rei Humberto II de Italia-tól kezdve, közvetlenül a város mellett, a kikötő mellett, egy kerékpárút és gyalogút vezet az egész 5 km-re a Guincho strandokig. Ez az út a tenger mellett halad, és ideális reggeli és esti sétákhoz. A szinte évelő észak-atlanti-tengeri szellő frissítő levegőt kölcsönöz, különösen a forró nyári hónapokban. Útközben megtalálja a Boca Do Inferno-t, a híres "Pokol száját", ahol snack kávézó, tenger gyümölcseit kínáló étterem és turisztikai ajándékok árusítói is találhatók.
Vízi sportok
A jachtkikötő terület nagyon aktív. A vitorlázás rajongói hétvégén nyitva tartják a vitorlásiskolákat, míg a Cascais-öböl környékén rendszeres versenyek és szabadidős hajók láthatók. Néhány strandon nagyon könnyű csónakot bérelni és vízisízni.
A déli parthoz hasonlóan a nyugati parton a nagy hullámok és az erős szél tökéletes feltételeket nyújt a szörfözéshez, a szörfözéshez és a test felszálláshoz. Ezeknek a sportágaknak a világbajnokságát rendszeresen megmérkőzik Guincho, Grande és Ribeira d'Ilhas strandjainál Ericeirától északra.
Golf
A golfozók sok pályát találnak, amelyek nagyon kis területen koncentrálódnak, amelyek többségét a világ legjobb építészei tervezik. Ez azt jelenti, hogy sokféle tanfolyam közül választhat, amelyek bármilyen korú és képességű játékosok számára megfelelnek, a legmagasabb nemzetközi normáknak megfelelően. Az enyhe és kellemes éghajlat tökéletes golfozási körülményeket kínál egész évben. Sokan vannak Golf pályák a területen:
- Belas Country Club, Alameda do Aqueduto, Belas Clube de Campo, 2605-193 Belas, ☏ 351 219 62 66 40, fax: 351 219 62 66 41, ✉[email protected]. 18 6380 méter hosszú lyuk, par. 72.
- Estoril Klub, Av. da República, 2765 Estoril, ☏ 351 214 68 01 76, fax: 351 214 68 27 96, ✉[email protected]. 18 5262 méter hosszú lyuk, 69. par.
- [email protected] Lisszaboni Sportklub, Casal da Carregueira, Belas, 2745 Queluz, ☏ 351 214 31 00 77, fax: 351 214 31 24 82. 18 5278 méter hosszú lyuk, 69. par. Szolgáltatások: kocsik, klubok és kaddik bérelhetők, golfakadémia, klubház, étterem, bár, szauna, gyermekjáték, gyermekfelügyelet áll rendelkezésre.
- Penha Longa golfpálya, Estrada da Lagoa Azul, Linhó, 2714-511 Sintra, ☏ 351 219 24 90 11, fax: 351 219 24 90 24, ✉[email protected]. Atlanti pálya - 18 lyuk 6290 méter hosszú, 72. par. Kolostor pálya - 9 lyuk 2588 méter hosszú, 35. par.
- Quinta da Marinha, Hotel Quinta da Marinha, Casa 36, Quinta da Marinha, 2750-715 Cascais, ☏ 351 214 86 01 80, fax: 351 214 86 90 32, ✉[email protected]. lyukak 5845 méter hosszúak, par 71. Szolgáltatások: 3 étterem - Five Pines (szálloda), Cosi Fan Tutti (klubház) és Monte Mar (az Estrada do Guincho-n), bárok szabadtéri terasszal, 6 teniszpálya, 3 szabadtéri úszómedence medencék, kocogás, fitneszközpont, kerékpárkölcsönzés, gyermekklub.
- Oitavos golfpálya, Quinta da Marinha, Casa da Quinta nº. 25, 2750 Cascais, ☏ 351 214 86 06 00, fax: 351 214 86 06 09, ✉[email protected]. 18 lyuk 5845 méter hosszúságú, 71. par.
- Penha Longa kolostor, Estrada da Lagoa Azul, Linhó, 2714-511 Sintra, ☏ 351 219 24 90 11, fax: 351 219 24 90 24, ✉[email protected]. 9 lyuk 2 588 méter hosszú, 35. par. Létesítmények: zöld elhelyezés, aprító terület 2 bunkerrel, hajtótávolság 2 füves öblökkel. Bugik, kocsik (kézi és elektromos), klubok és golfcipők bérelhetők.
.jpg/220px-ELMS_-_Estoril_-_4_Horas_(15728084922).jpg)
Motorverseny
Estoril híres motorversenypályája számos fontos autó- és kerékpáros versenynek ad otthont, például a Motorkerékpár GP-bajnokságnak. Az is megoldható, hogy az egyének saját kezűleg tapasztalják meg a motorversenyzés izgalmát.
- Versenypálya, Fernanda Pires da Silva, 351 214 609 500.
Lovaglás
Az erdei ösvények sokfélesége és az egész régióban található kiváló létesítmények nagy vonzerőt jelentenek a lovaglás kedvelői számára. Itt talál egy jó választékot a lovardákból, ahol lovakat bérelhet és megtanulhat lovagolni.
Minden évben ötcsillagos lovas esemény zajlik Portugáliában, Global Champions Tour néven. Társasági összejövetel minden lókiállítás amatőrének és profi lovasának a cascais-i Manuel Possolo hipodromon. Ha a díjugratás izgalma izgat, ellenőrizze, mi van a Quinta da Marinhában vagy a Cascais Lovas Központban.
- Estoril parti lovas központ, Charneca, Cascais, 351 214 87 20 64
- Quinta da Marinha Lovaglóközpont, Cascais, 351 214 86 94 33
- D. Carlos I. Country Club, Quinta da Marinha, Cascais, 351 214 87 14 03
- Manuel Possolo Lovasközpont, Cascais, 351 214 82 27 50
megvesz
Eszik
Kiváló étel- és italválaszték található az Estoril-parton, ha tudja, hol keresse meg. A tőkehal, a tengeri sügér és a tintahal a legnépszerűbb ételek, és számos más típusú tengeri étel kapható jó létesítményekben. Cascais központjában nehéz megtalálni a jó ételeket és különösen a jó ár-érték arányt. Érdemes időt szakítani az eredeti portugál étkezők felkutatására, mivel a legfinomabb és legérdekesebb fogások gyakran vannak egy eldugottabb, szerényebb éttermekben, ahol a helyiek hajlamosak vacsorázni.
A legjobb ételekért hagyja ki az indiai, olasz és angol éttermeket, és menjen be a város lakóövezetébe, vagy sétáljon le a parton egy friss halat kínáló, tengerre néző létesítménybe.
A kulináris gazdagság tekintetében Bacalhau az első helyet foglalja el. 100 különböző recept közül választhat! Ha pedig a régió tipikus húsételét szeretné kipróbálni, próbáljon ki Leitão de Negrais vagy Mercês stílusú sertéshúst.
Találjon magának egy éttermet, amely komolyan veszi a sivatagokat, és befejezze étkezését a helyi édes különlegességek egyikével: Travesseiros, a híres Queijadas de Sintra, Fofos de Belas, Areias de Cascais vagy Trouxas de Malveira. A portugál tojásalapú cukrászda egyedülálló és finom, és remek társa egyeseknek a vacsora után.
A Vino Verde, a "zöldbor" frissítő, enyhén csillogó kísérője a portugál ételeknek, nem szabad kihagyni. A portugál vörösborok megegyeznek a francia, olasz és spanyol borokkal. A fő elhatárolt régiók Douro, Dão és Alentejo városaiban találhatók, de az Estoril partvidék nagyon kis mennyiségű saját finom bort állít elő Carcavelosban és Colares-ben, ami ritka öröm, hogy lehetősége nyílik kipróbálni.
- 1 Panoráma Guincho, Estrada do Guincho, Praia da Cresmina, ☏ 351 21 487 00 62, ✉[email protected]. 12: 15–15: 30 és 19: 45–22: 00 naponta.
- 2 Restaurante O Pescador, Rua das Flores 10B, ☏ 351 214 832 054. H – Cs 12: 00–23: 00, NY zárva. A friss tenger gyümölcsei töltik fel az étlapot ebben az 1964 óta kedvelt népi étteremben, ahol a rendetlen mennyezet és a tengerhez kapcsolódó tárgyak elterelik a szem figyelmét. A talp különlegesség, és ez is jó hely a kipróbálásra bacalhau (szárított sós tőkehal); gyakran sütik itt, akár tejszínnel, akár portborral és hagymával.
- 3 Pop szendvics, Rua Frederico Arouca 251., ☏ 351 21 486 7925. Egy apró szendvicsbár, amely friss bagetteket, szendvicseket és mini-pizzákat kínál, valamint a szokásos kávét és hideg italokat. A fő bevásárló utcán található, élénkzöld belső tere megkönnyíti a megtalálást. Egy öreg portugál házaspár üzemelteti az étel friss, finom és hihetetlenül olcsó. Nagyszerű egy gyors étkezéshez, mielőtt elindulna a tengerpartra. Egy nagy szendvics és kávé körülbelül 2 euróba kerül.
- 4 Caffé Italia, Rua do Poço Novo 1, ☏ 351 21 483 0151. Th – Tu 12: 00–15: 00 és 18: 30–21: 00, zárt W. Nagyon szép olasz étterem. Ha az időjárás engedi, élvezze a teraszt, kilátással a Cascais-öbölre. €25.
- 5 Restaurante Monte's Bistro, Avenida São Pedro 1 Loja 6 (közel a Saboia Hotelhez), ☏ 351 21 466 0106, ✉[email protected]. M – F 19: 30–22: 00, Sa Su zárva. Étterem és elvitel. Kiváló ár-érték arány, a kreativitás jó része, miközben a hagyományos konyhán belül marad. Valószínűleg a legjobb megoldás, ha Estorilban szállsz meg, és nincs időd vacsorázni Cascais-ba.
Ital
- 1 Vinho de Carcavelos, Az Estação Agronómica Nacional Oeiras, ☏ 351 214 40 35 00.
Alvás
Cascais fejlesztés alatt áll: több üdülőház és szálloda építés alatt áll. A corso (tengerparti út) forgalmas éjszaka, ezért ügyeljen arra, hogy a szoba ne irányítson rá.
Költségvetés
Középkategóriás
- 1 Saboia Hotel, Rua Belmonte 1, ☏ 351 214 680 202, fax: 351 214 681 117, ✉[email protected]. 2008-ban felújított, és nagyon naprakésznek állítja be magát, de nem túl sikeres abban, hogy elrejtse, milyen valójában az 1980-as évek (főleg a reggeliben, amely a legjobb esetben is átlagos). A recepciósok nagyon segítőkészek, beleértve az éttermi ajánlásokat is. Saját medence a legtöbb erkéllyel szemben. Néhány szoba tengerre néző vagy erkélyes. Reggeli 07: 30-10: 30. 15 perces kellemes séta Cascaisig a part mentén (ami kényelmes a babakocsival).
- 2 Hotel Londres Estoril, Avenida Fausto Figueiredo 279, Estoril (a strand és a kaszinó közelében), ☏ 351 214 648 300, ✉[email protected]. Modern szálloda 450 méterre a strandtól és az Estoril / Cascais mentén található tengerparti sétánytól. Barátságos kiszolgálás, kert, medence, étterem, bár, szobák dohányzók és nemdohányzók számára. Jó nyaralásra és rövid szünetekre. Lisszabon mindössze 35 perces vonatútra található.
- 3 Vila Galé Estoril, Av. Margininal 49, Estoril, ☏ 351 214 648 400, ✉[email protected]. A Linha do Estoril mentén található, két percre a tengertől (Tamariz strandja) és 200 m (660 láb) távolságra az Estoril kaszinótól. Lehetőségek vállalati találkozókhoz és ünnepekhez. Online foglalás.
- 4 Vila Galé Cascais, Rua Frei Nicolau de Oliveira 80, Parque da Gandarinha, ☏ 351 214 826 000, ✉[email protected]. A híres Cascais kikötő közelében. Online foglalás.
Feltűnés
- 5 Albatroz Hotel, Rua Frederico Arouca 100, ☏ 351 214 847 380, ✉[email protected]. A Hotel Albatroz Cascais körülbelül 30 km-re fekszik Lisszabontól. Az 5 karizmatikus történelmi épületből álló luxusszálloda egyedülálló helyen, a tenger felett, a tengerre nyíló széles kilátással rendelkezik. A szállodában: medence, étterem, bár, terasz, ingyenes saját parkoló, szobaszerviz és minden szolgáltatás egy 5 csillagos szállodától.
- 6 Pestana Cascais, Avenida Manuel Júlio Carvalho e Costa 115, ☏ 351 214 825 900.
- 7 Palácio Estoril Hotel, Golf & Wellness, Rua Különös, ☏ 351 21 464 81 46, ✉[email protected]. Luxus ötcsillagos szálloda, gyönyörű parkosított kertekkel, csodálatos kilátással a tengerre, valamint az 1930-as évek csodálatos klasszikus épületeivel. 2006-ban teljesen felújították.
Csatlakozás
Menj tovább
- Északon és könnyen elérhető távolságra található a romantikus és lenyűgöző város Sintra és amelyet a külföldiek híressé tettek annak fényességei után, amelyet Lord Byron rögzített pompáiról. Scotturb busz 403 rendszeresen utazik Sintrába, megáll Cabo da Roca.
- Északon is látogassa meg a nagyot Fatimai Miasszonyunk szentélye (Szentély), a világhírű mariai jelenések helyszíne.
- Mafra vagy Queluz, Costa de Caparica, Palmela, Sesimbra, Tróia.