Bregenzerwald - Bregenzerwald

SARS-CoV-2 without background.pngFIGYELEM: A fertőző betegség kitörése miatt COVID-19 (lát koronavírus világjárvány), amelyet a vírus okoz SARS-CoV-2, más néven koronavírus, világszerte vannak utazási korlátozások. Ezért nagyon fontos, hogy kövessük a hivatalos szervek tanácsait Belgium és Hollandia hogy gyakran konzultáljanak velük. Ezek az utazási korlátozások magukban foglalhatják az utazási korlátozásokat, a szállodák és éttermek bezárását, karanténintézkedéseket, az ok nélküli utcai tartózkodást és annál is többet, és azonnali hatállyal megvalósíthatók. Természetesen saját és mások érdekében azonnal és szigorúan be kell tartania a kormány utasításait.

Bregenzerwald egy régió a osztrák állapot Vorarlberg.

Az 5 legfontosabb látnivaló

Melyek a Bregenzerwald legfontosabb eseményei? Itt megtalálja az első 5-öt, amelyet összeállítottunk Önnek.

1. „9bäume” szoborút Langeneggben

Kétszer kilenc művész Ausztriából, Németországból, Svájcból és Olaszországból készített szobrot fából, amely a Bregenzerwald fő nyersanyaga. Minden művész minden előzetes terv nélkül egy általa választott fának szentelte magát - az erdőben álló fának, kidőlt törzsnek vagy fűrészpor formájú fának. Az eredmény 2-szer 9 különleges szobor, amelyeket megtekinthet egy idillikusan elhelyezkedő gyalogút mentén. További információk: www.9baeume.at

2. Modern építészet

A régi és új építészet ízléses kombinációja a Bregenzerwald-ban meglep és felhívja magára a figyelmet. Legyen régi vagy új, a Bregenzerwald-házban fát fából készítenek, amely a régió fő nyersanyaga. A Bregenzerwald új házai gyakran kihívást jelentenek, elképesztően sok területi és funkcionális tulajdonsággal rendelkeznek. Nem csak a megjelenés, hanem az energiahatékonyság és a fenntarthatóság szempontjából is. A ház és a meleg víz fűtésére gyakran megújuló energiaforrásokat használnak: napelemek, fotovoltaikus berendezések, geotermikus energia és fa. A ökológiai az értékes és értelmes építőanyagok és az energia tudatos felhasználása azonnal érezhető. Városnéző, modern építészettel rendelkező önkormányzati épületek láthatók például Andelsbuch-ban (városháza), Bizau-ban (egyesület épülete), Hittisau-ban (tűzoltóság épülete és kulturális események épülete), Lingenau-ban (sajtpince), Schwarzenbergben ( Kauffmann Angelika terem és múzeum felújítása), Schoppernauban (kulturális épület a Franz-Michael-Felder múzeummal) és Sulzbergben (városháza). Több információ: www.bregenzerwald.at/ architektur

3. A „Wälderbähnle” - régi vasútvonal

A „Wälderbähnle” gondosan karbantartott, több mint 100 éves vasútvonal Andelsbuch-Bersbuch és Bezau között. Ez a történelmi dízel- és gőzmozdonyokkal rendelkező vasút hétvégenként, május 28. és október 9. között, valamint csütörtökön, július 28. és szeptember 1. között közlekedik. Több információ: www.walderbaehnle.at

4. Szecessziós erőmű

Az 1908-ban megnyílt Kraftwerk Andelsbuch az Osztrák-Magyar monarchia idején az egyik legnagyobb és legmodernebb erőmű volt. Bár a Kraftwerk Andelsbuch-ot az évtizedek alatt folyamatosan megújították, felújították és bővítették, az épület összetéveszthetetlen egyéni jellege a mai napig megmaradt. Vezetett túrák májustól szeptemberig, minden csütörtökön 10 órakor állnak rendelkezésre (a munkaszüneti napok kivételével). További információ: www.andelsbuch.at

5. Kulináris séták

Idén nyáron 2 kulináris túrát lehet foglalni egynapos csomagként a Bregenzerwald Tourismus épületében. Mindkét túra 3 fogásos menüt tartalmaz regionális specialitásokból, amelyeket három különböző hegyi szállodában vagy étteremben szolgálnak fel.

  • A gyalogos túra "Am Fuße der Kanisfluh" körülbelül 3½ órát vesz igénybe. A költségek tartalmazzák a felvonó használatát 40 euró személyenként vagy 30 eurót a „Bregenzerwald Gäste-Card” és a „Bregenzerwald Saison-Card” tulajdonosok számára.
  • A gyalogos túra Zur Vorsässiedlung Schönenbach körülbelül 3¼ órát vesz igénybe. A költségek 48 euró, - vagy 36 euró, - a „Bregenzerwald Gäste-Card” és a „Bregenzerwald Saison-Card” tulajdonosainak.

Nézze meg itt csomag éjszakai szállással együtt va. 147 €, - ppTöbb információ: www.bregenzerwald.at

konyhai-

Sajt és konyha

Ausztria távoli nyugati részén, Vorarlberg államban fekszik a Bregenzerwald. Ami a sajtot és a sajtkultúrát illeti, a Bregenzerwald lakói elsajátítják mesterségüket. Az elismert vendégfogadók és éttermek szakácsai pedig fantasztikus munkát végeznek.

A mezőgazdaságnak továbbra is nagy szerepe van a Bregenzerwaldban. A gazdaságok általában kicsiek - egy gazda átlagosan 9 tehénnel rendelkezik. Kiváló erőfeszítéseket tesznek fantasztikus termékek gyártására. Erre jó példa a különféle sajtok, joghurtok, gyógynövények, desztillált italok, hús- és szalonnaspecialitások: A gazdák és a gasztronómia szorosan együttműködik. A legtöbb menüben regionális finomságokat talál a saját talajunkból, de kifinomult kreatív különlegességeket is kínál.

Hegyek és sajt A kulináris kulcsa a „Bregenzerwälder Berg- & Alpkäse”, egy ízletes kemény sajt, amely hosszabb ideig érlelődik. Ezt a sajtot 18 falusi sajtüzem és nyáron mintegy 90 sajtüzem gyártja a hegyekben. Nyers tej Emmentaler, camemberts, tehén, juh és kecskesajt szintén a helyi különlegességek közé tartozik.

KäseStrasse Bregenzerwald A „KäseStrasse” szó szerint nem utca, hanem nagyon különböző tudományterületek szakértőinek együttműködése. A tagok - ideértve a sajtüzemeket, az éttermeket és a gazdákat, akik termékeiket közvetlenül a gazdaságból értékesítik - egész évben tevékenységeket és kóstolókat szerveznek, és bemutatják az érdeklődőket a sajtkészítés rejtelmeiben. Szeptember közepétől október végéig, a sajt őszéig a Bregenzerwaldban ünneplik. Ez azzal kezdődik, hogy az állományok visszatérnek a völgybe, és a szeptemberi schwarzenbergi sajtpiaccal. A sajt őszi hetei napirenden vannak, olyan finomságokkal, mint a különböző magasságú sajtok a kapcsolt éttermekben, sajt- és borkóstolók különböző helyeken, sajtos séták, vezetett túrák a sajtgyárakban, a zene és a kultúra a Bregenzerwald múzeumaival együttműködve.

„Berggut”: regionális különlegességek a hegyi éttermekbenAz igazán finom kenyér gazda vajjal és hegyi sajttal, tejszínes „kaiserschmarren” boldog tyúkok tojásaival, az alpesi disznó lédús szeletje: „Berggut” néven a közelmúltban kiválasztott vendéglők és a Bregenzerwald-hegységben található éttermek a reflektorfényben. Saját térképe tartalmaz információkat arról, hogy mely összetevők származnak a régió gazdaságaitól és termelőitől - vagy akár a saját kertjüktől. Ilyen például a tej, a vaj és a hegyi sajt, különböző érési szakaszokban és különböző Alpokból. Friss kecskesajt, az alpesi vaddisznó húsa, valamint a kisebb gazdaságok kenyere és tojása. Gyümölcs, bogyók, saláta és gyógynövények.


Tőzeg éttermek Krumbachban 2009-ben a Krumbach hozzáférhetővé tette tőzegterületeit. Ez volt az oka annak, hogy négy krumbachi gasztronómia tett valamit a „Moor” (tőzeg) téma körül. Moorwirte-nek (tőzegétteremnek) hívják magukat, és vezetett túrákat, főzőtanfolyamokat és tőzegnapokat kínálnak ezen a néven. A menük egész évben tartalmaznak legalább egy tőzeggel kapcsolatos ételt. Ezen kívül van egy szezonális tőzegital, amely a tőzegből származó illatokkal és ízekkel lep meg. A tőzegéttermek éves programjának legfontosabb eseményei a tavaszi és őszi tőzeghetek, amelyek április 24. és május 2., valamint október 15. és 26. között zajlanak.

Több információ:www.bregenzerwald.at vagy www.vorarlberg.travel

Kulináris tippek

A Bregenzerwald területén elismert fogadók és éttermek találhatók, amelyek otthonról kínálják a regionális finomságokat.

ÚJ: Kulináris gyalogos túrák

Idén nyáron 2 kulináris túrát lehet foglalni egynapos csomagként a Bregenzerwald Tourismus épületében. Mindkét túra 3 fogásos menüt tartalmaz regionális specialitásokból, amelyeket három különböző hegyi szállodában vagy étteremben szolgálnak fel.

A gyalogos túra "Am Fuße der Kanisfluh" körülbelül 3½ órát vesz igénybe. A költségek tartalmazzák a felvonó használatát 40 euró személyenként vagy 30 eurót a „Bregenzerwald Gäste-Card” és a „Bregenzerwald Saison-Card” tulajdonosok számára.

A gyalogos túra Zur Vorsässiedlung Schönenbach körülbelül 3¼ órát vesz igénybe. A költségek 48 euró, - vagy 36 euró, - a „Bregenzerwald Gäste-Card” és a „Bregenzerwald Saison-Card” tulajdonosainak. Több információ: www.bregenzerwald.at

Tőzeg éttermek Krumbachban

A Krumbach tőzegterületeit 2009-ben tette elérhetővé. Ez volt az oka annak, hogy négy krumbachi gasztronómia tett valamit a „Moor” (tőzeg) téma körül. Hívják magukat „Moorwirte”(tőzeges éttermek) és vezetett túrákat, főzőtanfolyamokat és tőzegnapokat kínálnak ezen a néven. Egész évben legalább egy étel van a menükben, amelynek köze van a tőzeghez. Ezen kívül van egy szezonális tőzegital, amely a tőzegterületről származó illatokkal és ízekkel lep meg. A tőzegéttermek éves programjának legfontosabb eseményei a júniustól szeptemberig tartó tőzegnapok. Bizonyos napokon séta közben megismerheti a tőzegterületet, élvezheti a 2 fogásos tőzegmenüt tőzeg aperitiftel és előadást. A tőzegnapok irodalmi témája a bűnözés - a "Gyilkosság a lápban" -tól a "Baskervilles vadászkutya" -ig. A részvétel személyenként 35 euró. Több információ: www.moorroom.at

Főzés Karin Kaufmann-nal

Régi receptek alapján elkészített regionális és szezonális különlegességek, modern adaptációkkal - ez a témája Karin Kaufmann új főzőtanfolyam-sorozatának. A tipikus és szeretettel felújított Gasthaus Engel-t a Bregenzerwald-i Egg-ben főzőiskolává alakította főzőtanfolyamai számára. Több tanfolyamot terveznek havonta. A részvételi költségek, beleértve a házi 4 fogásos vacsorát (borral együtt), személyenként 99 € -tól származnak. Fraukaufmann

„MundArt” - szakácssapkákkal díjazva

A „MundArt” két jelentése van a Bregenzerwaldban: Az első jelentés az itt beszélt különleges nyelvjárásokra utal. A „MundArt” második jelentése a konyhában való kreativitásra utal, nagy hangsúlyt fektetve a kortárs kifinomult, regionális specialitásokra. A Bregenzerwald nyolc szállodája és étterme a "Mund Art" -t választotta mottójának. Mind a nyolc cég a Bregenzerwald családjának a tulajdonában van - némelyikük generációk óta -, ínyenc útmutatók díjazták őket. Kiváló konyha és vonzó hangulat - ez a közös bennük. Itt lehet enni, hogyan is lehetne másképp, a hangulatos „Bregenzerwälder Stube” étteremben vagy egy modern, hangulatos étteremben.

A Bregenzerwald "MundArt" -ját a következő vállalatok beszélik és főzik: - Gasthof Adler és a Romantikhotel Hirschen Schwarzenbergben - Gasthaus Gams és Hotel Post Bezauban - Gasthof Krone és Das Schiff szálloda Hittisau-ban - Restaurant Schulhus Krumbachban - Hotel Krone az AuMore-ban: www.mundart-restaurant.at

Berggut hegyi szállodák és éttermek

Igazán ízletes kenyér tanyavajjal és hegyi sajttal, tejszínes "kaiserschmarren" boldog csirkék tojásaival, az alpesi sertésből készült finom szelet és a farm fagylaltos gyümölcsös sundeje: név alattBerggut ” A Bregenzerwald hegyeinek válogatott vendéglői és éttermei a régió ízletes és kiváló minőségű termékeire hívják fel a figyelmet. Saját térképe tartalmaz információkat arról, hogy mely összetevők származnak a régió gazdaságaitól és termelőitől - vagy akár a saját kertjüktől. Ilyen például a tej, a vaj és a hegyi sajt, különböző érési szakaszokban és különböző Alpokból. Friss kecskesajt, az alpesi vaddisznó húsa, valamint a kisebb gazdaságok kenyere és tojása. Gyümölcs, bogyók, saláta és gyógynövények.

2011 nyarán a hegyvidéki szállodák és éttermek első ízben kínálnak regionális finomságokat témahetek az évszakoknak megfelelően:

• Vad fokhagymás hét (2011. május 30. - június 5.)

• Spárgahét friss gyógynövényekkel (2011. június 20–26.)

• Bogyóhét (2011. július 18–24.)

• Sajthét (2011. augusztus 8–14.)

• Gomba- és tökhét (2011. szeptember 5–11.)

• Vad- és vágási hét (2011. szeptember 26. - október 2.)

'Berggut vállalatai:

- Almhotel Hochhäderich, Hittisau, www.alpenarena.com

- a Simma hegyi étterem Mellau-ban, www.restaurant-simma.at

- Panorama étterem Bergbahnen Diedamskopf Au-Schoppernau, www.diedamskopf.at

- Panoramagasthof Elsenalpstube, Damülser felvonók, Uga-Express, www.uga-alp.at

- Hochalpe turistaház www.jaegeralpe.at

Titkos tippek

Találkozzon Antony Gormley brit művész életnagyságú öntöttvas figuráival különféle gyalogos túrákon. Antony Gormley Horizon Field: ajánlat a heti programban

Au-Schoppernau Tourismus:

Információs túra Antony Gormley művészeti projektjéhez

- Időpontok: 2011. június 2. és október 9. között minden héten, szerdán

- Regisztráció: előző nap 17 óráig a Tourismusbüro Au 43 (0) 5515 2288 telefonszámon

Warth-Schröcken turizmus:

Vezetett gyalogos túra Antony Gormley művészeti projektjéhez

- Időpontok: hét minden hétfőjén, 2011. július elejétől szeptember közepéig

- Regisztráció: előző nap 17 óráig a Tourismusbüro Warth 43 (0) 5583 3515 címen - Költségek: Warth-Schröckenből érkező vendégeknek ingyenes; a kívülről érkező vendégek számára a részvétel személyenként 10, - euróba kerül. A gyalogos túra időjárástól függ (az utolsó pillanatban közöljük)

1. változat (futási idő kb. 3 óra): A Widderstein lábánálInduljon a Hochtannberg hágón a Hochalp hágó felé, kirándulással a Höfergratig - vissza a Hochalp hágóra, a Hochalpsee mellett és a Widderstein kunyhó felé. Itt van valami ennivaló egy kellemes szünetben, és élvezheti a csodálatos kilátást. Ezután ereszkedés a Hochtannberg hágóra. A gyalogos túra során Gormley 7 alakja csodálható meg.

2. változat (futási idő kb. 3 óra): a Karhorn lábánálInduljon el a Hochtannbergpasson, és haladjon tovább a Salobersattel-en keresztül a Saloberkopf-ig. Innen a teljes HORIZON TERÜLET látható - a Kanisfluhtól az Albonáig. A túra ezután a Hochalp kunyhóhoz vezet, ahol hangulatos pihenésre és étkezésre lehet szükség. Ezután a Hochalpe hegy fennsíkján a Spitziger Steinig, ahonnan gyönyörű kilátás nyílik a másik oldalra, a Hochtannbergpassra (Höfergrat és Höferspitze, Hochalppass, Widderstein, Gemstelpass, Tschirggen,…). Warth felé haladjon a Steffisalp Express-szel, vagy egyszerűen kövesse az utat - pihenési és étkezési szünet lehetőségével a Punschhütte-n - Warthig.

Bezau és Mellau turizmus:

„Napkelte gyalogos túra Gormley-ba” választható alpesi reggelivel

- Dátumok: hetente kedden és csütörtökön 2011. május 30. és szeptember 29. között. Időtartam: 4-5 óra, utazási idő felfelé: kb. 1,5 óra

- Költségek: vezetett gyalogos túra: 5,00 € / felnőtt, alpesi reggeli: 8,00 €

- Találkozási pont: kb. 3.30 órakor a Tourismusbüro Mellau-nál (túra túra csütörtökön) ill. Bezau falu (keddi túra) - hajtson fel saját autójával az Au Alpengasthof Edelweiß-be (kérjük, vegye igénybe a telekocsit)

- Regisztráció: előző nap 17 óráig a Tourismusbüro Mellau 43 (0) 5518 2203 ill. Tourismusbüro Bezau 43 (0) 5514 2295

Több információ: www.bregenzerwald.at

Kultúra

Művészi: a Bregenzerwald / Vorarlberg

Ausztria távoli nyugati részén, Vorarlberg államban fekszik a Bregenzerwald. Hagyományos, klasszikus és modern - egy vidéki régió számára a Bregenzerwald meglepően nem tartományi rendezvényekkel rendelkezik. A környező természet mindig a maga módján játszik.

Schubertiade Schwarzenberg

A Bregenzerwald kulturális naptárának legkiemelkedőbb eseménysorozata a nemzetközileg elismert Schubertiade Schwarzenbergben. A Bregenzerwald vidéki légköre egyedülálló módon harmonizál Schubert és kortársai zenéjével. A schwarzenbergi Schubertiade keretében idén mintegy 70 eseményre kerül sor június 18. és 27., valamint augusztus 27. és szeptember 12. között, ideértve kamarakoncerteket, dalesteket, zongorakoncerteket, zenekari koncerteket, előadásokat és mesterkurzusokat. Az Angelika-Kauffmann teremben, amely az ablakokon keresztül fantasztikus kilátást nyújt a Bregenzerwald rétjeire és hegyeire, ismét kiváló művészek és együttesek lesznek az idei év vendégei. A Schubertiade vendégei a Bregenzerwald által összeállított különféle tevékenységek közül válogathatnak. Turizmus. Tartalmazza a szállást és személyenként 3 választott koncertjeggyel.

Tehetséges nők

A Bregenzerwaldban két különleges nő van a figyelem középpontjában. A „Wahlverwandte” kiállítás, amelyet június 12. és október 26. között láthatnak a schwarzenbergi Angelika-Kauffmann-Múzeumban, Angelika Kauffmann barokk festő életéről és munkásságáról szól. A hittisaui Frauenmuseum, Ausztria egyetlen női múzeumának otthona rajzfilmművész, grafikus és Susi Weigel (1914 - 1990) többszörösen díjazott gyermekkönyv-illusztrátor munkájával foglalkozik. Mira Lobével együtt elsősorban klasszikus gyerekkönyveket készített. Az „Ich bin ich” kiállítás május 16. és október 26. között tekinthető meg.

Vásár kézműves

A modern építészettel párhuzamosan a Bregenzerwaldban kialakult egy önálló, design-orientált kézműves közösség, amely Ausztriában és más országokban egyaránt érdekes műveket produkált. Körülbelül 100 leginnovatívabb mesterember a Bregenzerwaldtól - a bútorgyártóktól a textiltervezőkig - egyesült a „Werkraum Bregenzerwald” partnerségben. Ez a közös platform kiállításokat, versenyeket és előadásokat szervez. A résztvevők munkáiból válogatás látható a stúdió raktárában, Schwarzenbergben. A raktár áprilistól októberig, csütörtökön 17 és 19:30 között tart nyitva, a Schubertiade alatt mindennap 17 és 19:30 között, és kérésre.


Fa szobrok

A szoborséta újszerű Langeneggben. Kétszer kilenc művész Ausztriából, Németországból, Svájcból és Olaszországból készített szobrot fából, amely a Bregenzerwald fő nyersanyaga. Minden művész minden előzetes terv nélkül egy általa választott fának szentelte magát - az erdőben álló fának, kidőlt törzsnek vagy fűrészpor formájú fának. Az eredmény 2-szer 9 szobor, amelyeket a látogatók megtekinthetnek egy idillikusan elhelyezkedő szoborút mentén.

Kulturális események - link tippek:

Építészet

A hagyomány és a modern idők sikeres, abszolút merész kombinációja jól látható a Bregenzerwald építészetében és iparművészetében.

A két tudományterület szorosan összefonódik, és azt szimbolizálja, amiben a Bregenzerwald lakói abszolút jók: művészi, szép és különleges dolgok létrehozásában, amelyek egyszerre jól átgondoltak és értelmesek. Ez az interakció sok helyen látható és észrevehető. Számos szálloda, vendégház és farm ötvözi a régit az újakkal, vagy teljesen újat és érzékenységet építenek az elmúlt években. Különösen szépek az új, fénytől elárasztott, természetre néző wellness-részlegek.

Különleges szállodák és nyaralók

A következő szállodákat és nyaralókat különleges légkör vagy speciális specializáció jellemzi:

A 4 csillagos superior Hotel Gams Bezauban a romantikára és a „kettőre való idő” -re összpontosít. A szállodát 2009-ben alaposan felújították. A meglévő „Blütenschloss” mellett most 4 „Top-of-Suites” és egy új „Blütenkokon” található 28 kényelmes lakosztállyal. A Da Vinci-fürdő mostantól bőséges 2000 m²-es. www.hotel-gams.at

A 4 csillagos Hotel-Gasthof Krone Hittisau-ban a falu terén 2007-ben és 2010-ben a "Werkraum Bregenzerwald" kézművesével együttműködve korszerűsítette a recepciót, az étterem egyik szobáját és az összes szobát. A kézművesekkel folytatott példamutató együttműködésért a szálloda számos építészeti és innovációs díjat kapott. www.krone-hittisau.at

A 4 csillagos Hotel Krone Au-ban az utóbbi években fokozatosan korszerűsítették a modern Vorarlberg faépítészet stílusában. Néhány évvel ezelőtt a szállodát kibővítették a "Sky Spa" -val, ahonnan gyönyörű kilátás nyílik a hegyi világra. 2009 őszén számos szoba, a recepció, az étterem része és a bár új külsőt kapott. www.krone-au.at

• Megtapasztalhatja, milyen egy 500 éves Walserhausban tartózkodni Haus Hochberg Schröckenben. A szeretettel felújított ház (étkezés nélkül) 15 fő befogadására képes, és a luxus és a kunyhórománc ötvözete. www.unterboden5.at

A Schwarzenbergben található Ferienhof Schweizer parasztház gyönyörű fa zsindely homlokzattal rendelkezik. A fapadlós nyaralók, az egyszerű, de elegáns fabútorok és a jól összehangolt színek elegánsak, és mindenképpen egy lakberendezési és belsőépítészeti magazinból származhatnak.www.ferienhofschweizer.at

További információ építészet a Bregenzerwaldban

Múzeumok és kiállítások

A Bregenzerwald különféle múzeumai különleges betekintést nyújtanak a regionális kultúrába, hagyományokba és mesterségekbe.

Frauenmuseum Hittisau-ban

A hittisaui Frauenmuseum Ausztria egyetlen női múzeuma. A múzeum láthatóvá teszi a nők kulturális termékeit és lakókörnyezetét. Az idei nyári kiállítás (június 10. és október 26.) témája: „FESTE. KÄMPFE. 100 Jahre Frauentag '(PARTY. FIGHT. Nőnap 100 éve). Fotók, plakátok, transzparensek, filmdokumentumok, jelvények és újságjelentések dokumentálják a nőnap eseménydús történetét Ausztriában és Vorarlbergben. A kiállítás a "Johanna Dohnal Archiv" és az "Österreichisches Museum für Volkskunde" együttműködésével készült. További információ: Frauenmuseum

Kauffmann Angelika Múzeum

A schwarzenbergi Angelika Kauffmann Múzeum egy 16. századi történelmi épület, modern kiállítótermekkel. Az évente változó kiállításokat különböző nézőpontokban szentelik a jól ismert barokk festőművész, Angelika Kauffmann munkásságának, aki családjával kapcsolatban szoros kapcsolatban állt Schwarzenberggel. Június 11. és október 26. között a téma a „Liebende”, amelyben a nagyszámú amorfigurákkal, szépségekkel és nimfákkal rendelkező kiállítás világossá teszi a játékot szeretettel játszó rokokó szellemét.

Több információ: www.schwarzenberg.at vagy www.angelika-kauffmann.at

Juppenwerkstatt Riefensberg

A "Juppenwerkstatt Riefensberg" című műsorban láthatja, hogyan készülnek a bregenzerwaldi nők nagyon értékes jelmezei. Az épület - a Gasthaus Krone egykori ipari épülete új, több mint háromszintes üveghomlokzattal - építészetileg is rendkívüli. Nyitvatartási idő: Májustól októberig Kedd 10–12 és péntek 10–12, 14–16 és kérésre. További információk: Juppenwerkstatt

Kézművesség és a "Werkraum Bregenzerwald"

Az építészet és a kézművesség szoros és eredményes együttműködése hosszú hagyományokkal rendelkezik a Bregenzerwald területén. Az új építészettel párhuzamosan a Bregenzerwaldban kialakult egy önálló, design-orientált kézműves szcéna - és e kézművesek termékei nagyon népszerűek itthon és külföldön egyaránt. Mintegy 100 leginnovatívabb kézműves - a bútorgyártóktól a textiltervezőkig - egyesült a "Werkraum Bregenzerwald" -ban. Közös platformként a Werkraum kiállításokat, versenyeket / versenyeket és előadásokat szervez, valamint kutatással és fejlesztéssel foglalkozik. A jól ismert svájci építész, Peter Zumthor irányításával, jelenleg saját Werkraum épületet építenek Andelsbuchban. A kézművesek munkáiból válogatás látható mindaddig, amíg a Werkraum épületét nem nyitják meg a schwarzenbergi Werkraum depóban. A raktár áprilistól októberig, csütörtökön 17: 00-19: 30 között tart nyitva. És a Schubertiade alatt naponta 17 és 19:30 között, és kérésre.

Több információ: munkaterület

Művészet a Vorarlberg-hegységben: Horizon Field: Antony Gormley

A jól ismert brit szobrász, Antony Gormley megvalósította első tájprojektjét az Alpokban, a Vorarlberg magas hegyei között - a Kunsthaus Bregenz-szel együttműködve. A Horizon Field egyben Ausztria eddigi legnagyobb tájprojektje. A projekt 2010 augusztusában kezdődött és 2012 áprilisáig lesz elérhető. A „Horizon Field” tartalmazza 100 életnagyságú öntöttvas figura, amelyek 2039 méter magasságban vízszintes vonalat képeznek. Néhány alak a túraútvonalak mentén és a hegyi állomások közelében áll, a többi alak csak bizonyos pontokból látható, de nem érhető el. A Bregenzerwaldban Antony Gormley alakjai megtalálhatók az Au-Schoppernau-i Diedamskopf túra területén (megközelíthető a Diedamskopf felvonóval), a Warth-Schröcken túra területén (a Steffisalpbahn felől elérhető), valamint a a Kanisfluh és a Widderstein. Néhány helyen (Au-Schoppernau, Warth-Schröcken és Mellau) vezetett "Horizon Field" gyalogos túrákat kínálnak hetente egyszer vagy kétszer.

További információ a Horizon Fieldről: www.kunsthaus-bregenz.at és www.bregenzerwald.at/kultur

Fesztiválok és rendezvények

A kulturális program tele van zenei eseményekkel. Minden fesztivál és esemény, amely szorosan kapcsolódik a természethez.

Schubertiade Schwarzenbergben, július / augusztus / szeptemberA nemzetközileg elismert Schubertiade Schwarzenberg a Bregenzerwald kulturális programjának legkiemelkedőbb eseménysorozata. A vidéki légkör a Bregenzerwaldban tökéletesen illeszkedik Schubert és kortársai zenéjéhez. Körülbelül 70 esemény zajlik a Schubertiade Schwarzenberg részeként, például kamarakoncertek, dalestek, zongorakoncertek, előadások és mesterórák. Az Angelika-Kauffmann terem, amelynek ablakaiból csodálatos kilátás nyílik a Bregenzerwald mezejére és hegyeire, idén is kiváló szólistákat és együtteseket fogad.

Több információ: www.schubertiade.at

A Bregenzer Festspiele-hez, július / augusztus

Szeretne a természet közepén maradni, és még mindig élvezheti a városi kultúra ínyencségeit? Ez a kombináció egyáltalán nem jelent problémát a Bregenzerwaldban. A Bregenzerwald és Bregenz közötti út 15 perc és körülbelül 1 óra között tart. 2011-ben a Bregenzer Festspiele Umberto Giordano „André Chénier” operáját állította színpadra a „Seebühne” rendezvényen. A program különleges operadarabokat, koncerteket, színházat és a „Kunst aus der Zeit” sorozatot is tartalmaz. Nem akarja ezt kihagyni? Akkor nézze meg itt elrendezés.

Több információ: www.bregenzerfestspiele.com vagy www.bregenzerwald.at/kultur

Bezau Beatz - Jazz és blues szól Bezauuban, július / augusztusA falu tér mindig a pihenés és a szórakozás találkozóhelye volt. Bezau új életet lehel ebbe a hagyományba, de modern zenével. Jazz- és popkoncertek minden kedden 21 órától hallhatók - az időjárástól függetlenül. A helyszín a falu tere - ahol enni és inni is lehet.

Több információ: www.bezau.at/bezaubeatz

A nagyszerű „Mund-Werk 2011”A „Bregenzerwälder Bezirksmusikfest” Schoppernauban zajlik július 7. és 10. között, ezúttal „Mund-Werk” mottóval. Míg napközben egész Ausztria és Bajorország népzenei csoportjai hallhatók, addig este a DJ-kön a sor. A csütörtöki nyitó koncerten a HMBC ('holstuonarmusigbigbandclub') együttes is jelen lesz: a "Vo Mello bis ge Schoppornou" slágerrel ezek a 2010-es Ausztriában és a szomszédos országokban élő Bregenzerwald fiatal zenészei nagy figyelmet keltettek. A csúcspont a vasárnapi nagy ünnepi menet, amikor mintegy 2000 zenész és népviseletbe öltözött ember virágdíszes úszókon, lovon és hintón sétálgat a falun.

Több információ: www.mundwerk2011.com

Életmód általában

Kifinomult: a Bregenzerwald / Vorarlberg

Ausztria távoli nyugati részén, Vorarlberg államban fekszik a Bregenzerwald. A Bodeni-tó közelében található, szomszédjaiként Németország, Svájc és a Liechtensteini Hercegség.

Körülbelül 30 000 ember él Bregenzerwaldban, 22 faluban. A Bregenzerwalderek magabiztos, független emberek, büszkék gyökereikre és nyitottak az innovációra. A hagyományos és a modern sikeres és gyakran merész kombinációja jól látható az építészetben és a kivitelezésben. A két tudományterület szorosan összefonódik, és azt szimbolizálja, amiben a Bregenzerwald lakói különösen jók: művészi, szép és kellemes dolgokat készítenek, amelyek ugyanakkor átgondoltak és értelmesek.

Kifinomult és modern

A régi és új építészet ízléses kombinációja a Bregenzerwald-ban meglep és felhívja magára a figyelmet. Akár régi, akár új, a Bregenzerwald-ház főleg fából készül. Het traditionele 'Bregenzerwälder'-huis – meestal een boerderij – bestaat uit één stuk: de stal en het gewoonlijk twee woonlagen bevattende woonhuis bevinden zich onder hetzelfde dak. Het meest opvallend zijn de met houtsnijwerk versierde gevels, die de huizen extra elegant maken.

De nieuwe huizen in het Bregenzerwald hebben minder krullen maar zijn toch vaak uitdagend, met een verbazende rijkdom aan ruimtelijke en functionele eigenschappen. Niet alleen op het uiterlijk, maar ook op energie-efficiëntie en duurzaamheid wordt een groot beroep gedaan. Voor de verwarming van het huis en de warmwatervoorziening wordt vaak gebruikgemaakt van hernieuwbare energiebronnen: zonnecellen, fotovoltaïsche installaties, aardwarmte en hout. De vanuit ecologisch oogpunt waardevolle en zinvolle bouwmaterialen en het bewust omgaan met energie zijn bijvoorbeeld zeer aangenaam voelbaar aan het binnenklimaat. In elk dorp zijn modern gebouwde woningen en hotels te vinden. Veel hotels combineren oud met nieuw. Heel mooi zijn bijvoorbeeld de nieuwe wellness-oases met uitzicht op de natuur.

Uitnodigend en inspirerend

De landschappen van het Bregenzerwald vormen een weldaad voor het oog – en voor de ziel. Een schitterende combinatie van zachte heuvels, weidse vlaktes, romantische rivierdalen en indrukwekkende bergtoppen. Ideaal voor wie graag beweegt en van de natuur geniet. Vooral de boeren zorgen voor het behoud en het onderhoud van het cultuurlandschap. Het in drie opeenvolgende periodes begrazen van de weiden is typerend voor het Bregenzerwald. De boeren trekken in het voorjaar vanuit het dal met hun koeien naar de middelhoge weiden, in de zomer naar de hoge weiden en daarna via de middelhoge weiden weer terug naar het dal.

Weldadig en ontspannend

Een aantal hotels in het Bregenzerwald heeft zich gespecialiseerd in het verwennen van hun gasten met weldadige behandelingen voor lichaam, geest en ziel. Ook natuurlijke geneesmiddelen en schoonheidsproducten hebben al een lange traditie. In twee fabrieken worden hoogwaardige cosmetica gemaakt van diverse grondstoffen. Ingo Metzler, de innovatieve boer uit Egg, ontdekte opnieuw dat melkwei vanouds een natuurlijk geneesmiddel is. Wei ontstaat bij het kaasmaken en bevat geen vet of eiwit, maar wel allerlei voedingsstoffen en vitamines. Met deze wei produceert Ingo Metzler verfijnde lichaamsverzorgingsproducten en weidrankjes.Paardenmelk werkt verzachtend bij huidziekten zoals constitutioneel eczeem en bij maagdarmproblemen. De familie Steurer uit Hittisau verwerkt de melk van hun paarden tot eersteklas natuurlijke cosmetica en biedt ook paardenmelk aan voor drinkkuren, eventueel ingevroren of gevriesdroogd.

Meer informatie: www.bregenzerwald.at of www.vorarlberg.travel

Lifestyle

De Bregenzerwalders houden er een bijzondere lifestyle op na. Bij alles wat zij doen staat de regio en de natuur in het middelpunt.Onderscheiden hotels in het Bregenzerwald

De volgende hotels in het Bregenzerwald zijn met verschillende prijzen onderscheiden:

• Het 4-sterren superior Hotel Sonne Lifestyle Resort in Mellau kreeg in 2009 de Vorarlbergse houtbouwprijs in de categorie ‘gemengde bouwwijze’. De zorgvuldige renovatie van het authentieke gedeelte en de natuurlijke stijl van de nieuwbouw kregen in het juryrapport een bijzondere vermelding. www.sonnemellau.com

• GEO SAISON verkoos het 4-sterren superior Hotel Post in Bezau tot het beste wellness-hotel van Europa en prees de luxueuze eenvoud ervan. In 2009 werd het hotel gemoderniseerd. Architect Oskar Leo Kaufmann, de broer van hotelmanager Susanne Kaufmann, ontwierp nieuwe kamers, een nieuw restaurant, een royaal zonneterras en een ruime buitensauna. www.hotelpostbezau.com

Cosmetica uit de natuurNatuurlijke geneesmiddelen en schoonheidsmiddelen hebben hier een lange traditie. Ingo Metzler uit Egg en Susanne Kaufmann van Hotel Post in Bezau richten zich op een combinatie van oude wetenschappen en moderne inzichten. De innovatieve boer Ingo Metzler heeft een oud, natuurlijk geneesmiddel herontdekt: wei. Dat ontstaat bij het maken van kaas, heeft geen vet en eiwitten, en bevat talrijke voedingsstoffen en vitamines. Ingo Metzler maakt van de wei fijne lichaamsverzorgingsproducten en drankenpoeders die ook online besteld kunnen worden. www.molkeprodukte.com

Ook Susanne Kaufmann heeft een eigen cosmeticalijn ontwikkeld. Een fris uiterlijk, en kruiden, oliën en essences uit de natuur van het Bregenzerwald zijn bepalend voor haar producten. De producten worden gebruikt in Hotel Post in Bezau en in de Susanne Kaufmann Day-Spa in Berlijn. Te koop zijn de producten in het Bregenzerwald en in de online-shop. www.susannekaufmann.com

Hippe klompen van vakman Devich in BezauHet is al lang geleden dat klompen alleen maar in de stal of werkplaats gedragen werden. Dankzij het lichte wilgenhout is de moderne klomp een alledaagse schoen en een hip item geworden. En met verschillende kleuren, dierenvacht of leder krijgt de moderne klomp een individueel karakter – er werden zelfs al klompen voor bruiloften besteld. Vooral onder de jongeren neemt de populariteit van de moderne klomp toe. Ze zijn namelijk ook geschikt voor discogebruik.www.holzschuhe.at

Dit artikel is nog geheel in opbouw . Het bevat een sjabloon , maar nog niet genoeg informatie om bruikbaar te zijn voor een reiziger. Duik erin en breid het uit !

Categorie aanmaken