Számos kiadó és kiadói csoport nyomtatott formában (füzet vagy könyv) vezet útikalauz-sorozatokat, amelyeket újra és újra kiadnak, és mint városi vagy regionális útmutatók naprakész áttekintést nyújtanak az érintett úticélokról. A piac nagy, Németországban évente mintegy 25 millió útikalauz kerül értékesítésre.
A következő cikk általános áttekintést ad ezekről a sorokról ábécé sorrendben. Az egyes címek csak példaként vannak felsorolva, a teljes lista itt túllépne a hatályon, lásd a kiadó aktuális címeinek áttekintését.
A régebbi, használt vagy már nem kiadott kiadásokat általában sokkal olcsóbban lehet beszerezni a használt könyvesboltokból vagy az interneten keresztül; mindenkinek magának kell eldöntenie, hogy mennyire naprakész.
Az utazási útmutatókkal, mint speciális témájú szakirodalommal itt nem foglalkozunk, és felsoroljuk a megfelelő témakörökben, lásd a A szakirodalom áttekintése a cikk végén.
Futó sorozat
Itt megtalálhatja a hagyományos utazási útmutatók aktuális sorozatát, amely információkat tartalmaz, például szállásról, szállodákról, látnivalókról, éttermekről stb.
ADAC útikalauz
Az ADAC útikalauz-sorozat koncepciója az ADAC autóklub utazási osztályától származik; a sorozatot a MairDumont utazási könyvkiadó adja ki.
A mintegy 250 egyedi cím a világ minden táján található utazási célpontokon jelenik meg, de a hangsúly Európán van. 12 x 22 cm méretű zsebkönyv formátumúak, áttekintést adnak, a kötet kétszáz oldal körül mozog. A sorozatonkénti, körülbelül 9-10 eurós árral a sorozat az alacsonyabb árszegmensbe tartozik, és az egyik "mindig és mindig veled" útikalauz.
Az ADAC Travel Guide plus sorozat ötvözi az útikalauz-sorozatot egy térképpel.
Oldal a sorozathoz www.adac-shop.de;
Baedeker
Karl Baedeker rendkívül pontos megfigyelő volt, és aprólékosan pontos leírásairól ismert. A gúnyos nevet átadták Báró Gisbert von Vincke, Véletlenül Baedeker társa a milánói székesegyház 1847-es emelkedőjén.
Vincke báró ezután megfigyelte, hogy Baedeker húsz lépésenként kivett egy borsót a mellényzsebéből, majd betette a nadrágzsebébe. Visszafelé Baedeker visszatette a nadrágzsebéből a borsót a másik mellényzsebébe, és keresztellenőrzéssel meg tudta állapítani a lépések számát.
A bab számláló kifejezés manapság lekicsinylő jelentéssel bír a pedáns túlpontosság szempontjából. Ki Jacques Offenbachs Operett "Párizsi élet”(1866) következik a következő mondat:„ A királyok és a kormányok tévedhetnek, de soha nem Baedeker úr ”.A hagyomány szerint a Baedeker Útikalauz a legrégebbi német nyelvű útikalauz, amely megjelent Karl Baedeker 1827-ben Koblenz alapította, az első útikalauz 1832-ben jelent meg. A sorozat Németországban a múlt század végéig standard mű és klasszikus volt. A múlt század vége felé fokozódó versengéssel a modernebb koncepciók miatt a sorozatot időnként kissé "elavultnak" tartották.
A sorozatot most a német nyelvű utazási könyv piacvezető MairDuMont adja ki, és néhány évig Baedeker Allianz néven jelent meg. A koncepciót 2005-től teljesen átalakították, és a könyvsorozatot azóta ismét kortársnak tekintik.
A címek papírkötéses formátumban vannak (kb. 12 x 18,5 cm), általában 400 - 500 oldal hosszúak és részletesek, háttérinformációkkal is, az ár méretétől függően 25 € körül mozog.
Az áttekintés itt: www.baedeker.com.
Bruckmann
A Bruckmann kiadó 1858-ban Friedrich Bruckmann alapította Frankfurt am Mainban, és most Münchenben található. A kiadó az idegenforgalomra, a szabadba és a sportra specializálódott. 1862-ben megjelent az első "Útmutató Londonhoz és környékéhez".
Az idegenvezetők és az illusztrált könyvek mellett a kiadói program magában foglalja a "zeit für das Beste" sorozatot, mint általános úticélok útikalauz-sorozatát, Európára összpontosítva, 12,0 x 18,5 cm formátumban, egyenként több száz oldallal. Címenkénti ár: 14,95 €;
A. Oldala Bruckmann Verlag.
Dorling Kindersley
A kiadó 1974-ben alakult Dorling Kindersley Londonból származik, és a felnőttek és gyermekek számára készült szépirodalmi és enciklopédiákra szakosodott.
- A sor alatt "Vis a Vis útikalauz" megjelent egy sorozat, több mint 100 német nyelvű utazási kézikönyvvel világszerte. A papírkötések kb. 400–600 oldalak, ára átlagosan 18 és 30 € között van (kerekítve).
- A sorozat "Legjobb 10" körülbelül 100 oldallal foglalkozik, és világszerte több mint 50 útikalauzzal rendelkezik, vonzó városokként az utazási célpontok, ára 9,95 €.
- A kiadónak általában vannak utazási könyvei is.
A kiadó oldala: www.dorlingkindersley.de (németül).
GEO különleges
Az utazási témájú magazinsorozat a GEO kiadói csoport Geo magazinjának sorozataként jelenik meg a Gruner Jahr kiadótól. Az első kötet 1999-ben jelent meg, azóta évente hat olyan szám jelent meg, amelyekben az egész világ utazási célpontjaival magazin stílusban foglalkoznak, a témákra összpontosítva.
Az eddigi csaknem 80 cím nagy formátumú, "szinte DIN A4 formátumú" illusztrált füzetként jelenik meg, körülbelül száz oldalas mennyiségben. Az ár címenként kb. 8,50 €, DVD-vel 15,90 €.
A címek áttekintése GEO különleges.
Ivanovszkijé
A sorozatot Iwanowski úti könyvkiadója, a Dormagen adta ki, és 1983 óta jelent meg az utazási célok számára világszerte. Iwanowski's 1997 óta a MairDumont kiadói csoport tagja.
Az útikalauzok elsősorban az egyéni utazókat célozzák meg, a 90 futócím kb. 13,5 x 19,5 cm méretű, zsebméretű, 400–850 oldalas terjedelmű és részletes, a háttérinformációkat is beleértve. Mérettől függően az ár 13-26 euró körül mozog.
Iwanowski Verlag webhely: www.iwanowski.de
Magányos bolygó
A Lonely Planet (németül: "Einsamer Planet") angol nyelvű országokból származó útikalauz. A társaságot Tony és Maureen Wheeler világutazók alapították Belfastakik az 1970-es évek elején adták ki első címüket. A kiadó székhelye a kezdetek óta Melbourne-ben, fióktelepei pedig Londonban, Párizsban és az USA-ban található Oaklandben találhatók.
A Lonely Planet főként hátizsákos turistákat ("alacsony költségvetésű") céloz meg; ma már körülbelül 650 cím található 14 nyelven és 200 országban, valamint más kiadók különféle licenckiadása van. Az első német kiadások 2006-ban jelentek meg; a MairDumont kiadja.
A német nyelvű sorozat jelenlegi címei angol nyelvű fordítások, papírkötéses formában vannak, terjedelmesek és részletesek, akár 1000 oldallal is, az ára 20-30 euró körül mozog.
Az oldala lonelyplanet.de.
MairDuMont
A MairDuMont kiadó 2005-ben jött létre a DuMont utazási kiadó egyesülésével kölni a ... val Stuttgart Mair médiatársaság MairDuMont-hoz. Számos egyéb útikalauz-sorozatot, valamint a Falk-térképeket tesz közzé a kiadó. A Kompass Karten GmbH szintén a céghez tartozik, és részt vesz a tripwolf online útikalauzban. A MairDumont a német nyelvterületű országok legnagyobb utazási kiadója.
A MairDuMont utazási könyv-sorozat 1968 óta jelent meg, és jelenleg mintegy 500 útikalauzt tartalmaz a világ városaiba és régióiba.
A címek papírkötésben vannak, terjedelmesek és részletesek, több száz oldallal, az ára pedig 20 euró körül mozog.
Különleges sorozatok vannak művészeti útmutatóként.
Az áttekintés itt: DuMont utazás
Dumont Képi atlasz
A füzetsorozat folytatja a HB képatlaszok amelyet 2010 óta váltanak fel, és a MairDuMont Verlag kiadja.
Az eddigi mintegy 130 cím nagy formátumú illusztrált folyóiratként jelenik meg, "majdnem DIN A4 formátumban", körülbelül száz oldalas mennyiségben. A füzetek régiókban és városokban jelennek meg, és az adott utazási témával foglalkoznak. Az ár címenként 8,50 euró körül van.
Az áttekintés itt: DuMont utazás
Marco Polo
Ezt a sorozatot a DuMont is kiadja. A kompakt és egyértelműen A5 formátumban elrendezett sorozat szinte minden dzseki zsebébe belefér, a sorozat e-könyvként is elérhető. Térképeket és atlaszokat is kiadnak Marco Polo néven.
Összesen mintegy 1500 cím szerepel a listán, és a sorozat a kiadása után is piacvezető Németországban. Körülbelül 250 jelenlegi címmel a sorozat Európára fókuszál.
Az egyes címek papírkötésben vannak, és gyors áttekintést nyújtanak, körülbelül száz oldal hosszúak. A sorozat címenként 8-13 euró körüli árával az alacsonyabb árszegmensbe tartozik. A sorozat ezért olcsó ajánlat a "mindig és mindig veled" útikalauz számára.
Az áttekintés www.marcopolo.de a kiadónál.
Merian
A Merian füzetsorozat az egyik legrégebbi, rendszeresen kiadott útikalauz a német nyelvterületen; az első füzet 1948 júliusában jelent meg. Heinrich Leippe volt a sorozat alapítója. A sorozatot 2000-ig a Hoffmann und Campe adta ki, azóta a Jahreszeiten Verlag (Ganske kiadói csoport) jelentette meg.
A Merian füzetek havonta, A4-es formátumban jelennek meg, és világszerte, magazin stílusban mutatják be az utazási célokat. A füzetek nagy formátumban vannak illusztrálva, az oldalak száma jó 100 oldal. Az új kiadások ára kevesebb, mint tíz euró.
Merian Live
A kompakt útikalauz-sorozat kis formátumban, kb. 11 x 18,5 cm, kb. 150 címmel és egyenként körülbelül 120-200 oldal hosszúsággal jelenik meg. A középpontban Németország és Európa városai állnak. A példány ára a mérettől függően tíz euró körül mozog.
Kiadói oldal is Merian Live;
Michael Müller Kiadó
A kiadó neve alatt a Michael Müller útikalauz több mint 200 útikalauzot tesz közzé túravezetőként, e-könyvként és alkalmazásként Németországban és az egész világon található utazási célpontokról. A kiadás után ez a sorozat a második legfontosabb útikalauz-sorozat Német ajkú országok.
Dél-amerikai utazása után Michael Müller Martin Velbinger társszerzője volt, aki 1977-ben útitárs volt. "Dél-amerikai kézikönyv". Abban az időben ez az útikalauz hosszú ideig a régió szokásos munkája volt. 1979-ben Müller kiadta első saját művét és Görögországról, 1982-ben von Müller és Eberhard Fohrer utazási könyv szerzője nyereség Megalapították Michael Müller Verlag-ot.
Az útikalauzok elsősorban egyéni utazóknak szólnak, a jelenlegi címek zseb méretűek, 250–750 oldalak terjedelmesek és részletesek, beleértve a háttérinformációkat. Az ár méretétől függően 15-25 € körül mozog. Formátumát tekintve a kiadó különös jelentőséget tulajdonít annak, hogy az adott útikalauzok belső szerzőit személyesen nevezik meg és mutatják be, az írás stílusát szubjektívnek és személyesnek tekintik.
A. Oldala Michael Müller Verlag;
Michelin
A "Green Travel Guide" sorozat a francia Michelin cég által készített "Guide Vert" német fordítása és adaptációja, amelyet a Travel House Media adott ki. Körülbelül 140 cím érhető el jelenleg franciául, közülük húszan németül is.
A német nyelvű kiadások elsősorban francia és európai városokkal és régiókkal foglalkoznak, de világszerte is. Az útikalauzok zsebkönyv formátuma kb. 11 x 22 cm, mérete kb. 400 - 500 oldal, az ár címenként 18 euró körül van. Az írók függetlenek és szabadúszóknak nevezik.
Oldal a Michelintől: Reisen.michelin.de;
Nelles
Nelles-Verlag kínál
- Útikalauz Nelles Guide, kb. 50 útmutató, 250-300 oldal, ára 11,99 €
- Útikalauz Nelles Pocket, kb. 50 útmutató, egyenként 96 oldal, ára 4,99 €.
- Térképek, ára 8,90 €.
A nyomtatott útmutatók e-könyvként is elérhetők. Ezek egy része ingyenesen letölthető (18 oldal).
Nelles oldala: www.nelles-verlag.de
Dudás
A Piper kiadó szakterülete Használati útmutató, legyen az New York vagy Kína.
Példa:: : Használati utasítások utazáshoz. München: Dudás, 2018, ISBN 978-3-492-27719-8 .
Poliglott
A Polyglott útikalauzokat a hamburgi székhelyű GVG TRAVEL MEDIA adja ki.
Polyglot turnén
A sorozat első útmutatója 2001-ben jelent meg.
Az eddig megjelent mintegy 150 egyedi cím európai városokkal és régiókkal foglalkozik, és zsebkönyv formátumban kb. 11 x 19,5 cm, körülbelül 150 oldalas mennyiségű. Tartalmilag elsősorban gyors áttekintést nyújtanak. A sorozat címenként 8 euró körüli árával az alacsonyabb árszegmensbe tartozik. Ez a sorozat a "mindig és mindig veled" útikalauzok egyike.
A kiadó oldala: www.polyglott.de
Polyglot APA
Az első "APA Guide" koncepcióját Hans Hoefer német grafikus tervezte. Hoefer 1968-ban írta Bali Guide-ját a sanuri Bali Beach Hotel szállodai szobájába, és kiváló minőségű kézzel rajzolt grafikával látta el. A sorozat eredetileg kizárólag Szingapúrban jelent meg, az APA Guides első német kiadásait a Bertelsmann Group adta ki. Az APA útmutatókat prémium szegmensként jelentette meg a Polyglott 2002 óta.
Az útikalauzok célcsoportja a tanulmányi és a távolsági utazók, az eddig megjelent mintegy 40 egyedi cím elsősorban európai városokkal és régiókkal foglalkozik, és a zsebkönyv formátuma kb. 15 x 22,5 cm, a mennyiség kb. 300 - 400 oldal, az ár címenként 20-25 euró körül mozog. A Premium Edition (további DVD-vel) esetén 5 euró felár fizetendő.
A kiadó oldala: www.polyglott.de
Utazási szakértelem
Az útikalauz-sorozat mellett, amely jelenleg (2016. június) 101 országot fed le, a Reise Know-how csoport kiadói, például a bielefeldi Reise Know-How Verlag Peter Rump GmbH a Kauderwelsch PhraseBook sorozatot és a KulturSchock sorozatot tartalmazzák.
Kiadói oldal: www.reise-know-how.de
Stefan Loose
Stefan Loose első útikalauzát 1976-ban írta negyedik hosszú ázsiai útja után, 1978-ban ő maga jelentette meg a Stefan Loose kiadó kezdeteként. 2002-ben a Loose eladta a kiadót a DuMont-nak, amely viszont egyesült Mair-rel, és 2006-ban megalakította a MairDuMont-ot.
A "Stefan Loose Travel Handbooks" sorozatot prémium szegmensként működteti a MairDumont utazási könyvkiadó. Az útikalauzok tematikája a világ nemzetállamai szerint történik.
A jelenlegi címek papírkötéses formátumban vannak, terjedelmesek és részletesek, akár 1000 oldalasak, az ár 15-25 € körül mozog. 2011 óta eBookként is megjelennek.
A kiadó oldala: stefan-loose.de;
Terra Press
A berlini Terra Press GmbH könyv- és folyóiratkiadó, és a Edition Terra / Jana Kotte kiadványból jelent meg. A kiadványok középpontjában a Berlin körüli utazási és kirándulóhelyek állnak.
A kiadó oldala: www.terra-press.de;
Trescher Verlag
A Trescher Verlag-ot 1992-ben alapították Berlinben, és különálló idegenvezetőkre specializálódott olyan keleti úticélok felé, mint Oroszország, a FÁK-országok, Közép- és Kelet-Ázsia. Az útikalauzok ma már több mint száz címet tartalmaznak, papírkötéses formában jelennek meg és több száz oldal hosszúak.
A kiadó oldala: www.trescher-verlag.de
VISTA PONT
A potsdami székhelyű VISTA POINT Verlag 1988 óta publikál útikalauzokat. Jelenleg körülbelül 200 címet kínálnak több sorozatban:
- 1000 látnivaló, mielőtt meghalna
- Go Vista Info Guide, könyv (kb. 100 oldal) térképpel 3,99 €
- Go Vista City Guide, könyv (kb. 100 oldal) térképpel 3,99 €
- Útikalauz, kb. 200-350 oldal, 22-30 €
- Útikalauz - utazás napról napra, 200-350 oldal, 22 € - 30 €
- Túra tervező, útikalauz, DIN A 5 mappában
- Útikalauz - Különleges kiadások
- Szabadidős útmutató
- Gaia útikalauz
- Illusztrált könyvek
- Információs térképek
A kiadó oldala: www.ullmannmedien.com/vistapoint;
Elhagyott sorozat
A hagyományos útikalauzok elhagyott sorozata
Goldstadt útikalauz
Nevében Goldstadt útikalauz A 2004-ben csődbe ment Goldstadtverlag Pforzheim útikönyvek és utazási irodalom sorozatát jelentette meg papírkötésben. A sorozat kiadásait gyakran továbbra is kínálják a megfelelő üzletekben és az interneten.
Mundo
A Mundo Verlag Üres számos utazási könyvet adott ki a világ különböző országaiba "Express Travel Guide" néven. A kézikönyvek átfogóak és részletesek háttérinformációkkal, zsebkönyv formátumúak és körülbelül 500 oldal vastagok.
A Mundo Verlagot 1993-ban Hayit Verlag vette át, és a sorozat megszűnt.
HB kép atlasz
A HB képatlaszok sorozata 1977-től 2010-ig jelent meg HB Verlags- Vertriebsgesellschaft által, majd 2010-től Dumont Képi atlasz lecserélték. A globális célokkal foglalkoztak, de a hangsúly Európára és a német ajkú országokra irányult. Az útikalauzok mellett volt egy sorozat HB képatlaszként és a magazin "kívül" a HB címke alatt.
A füzetek A4-es formátumban jelentek meg, jól illusztráltak nagy formátumú képekkel és körülbelül 100 oldalasak. Te pl. Még mindig gyakran használt könyváruházakban vagy a megfelelő üzletekben kapható, az ár az állapottól függően 1 és 10 euró között mozog.
Szokatlan útikalauzok
Nem minden útikalauz tartja be a klasszikus rendszert, általános információkkal ellátva az úticélról, az éjszakai szállás, a szállodák, nevezetességek, éttermek stb. Címeiről:
dudás
A piper kiadó 1904-ben Münchenben alapították, a Bonner Media Deutschland leányvállalata, a szépirodalomra és a szépirodalomra szakosodott.
A kiadó az egész világon található városokban, országokban és régiókban üzemelteti az "Használati útmutató ..." című sorozatát, összesen mintegy 100 címmel. A sorozat papírkötésben jelenik meg, körülbelül 200 oldalas, ára címenként 12,95 €.
Ez a sorozat nem "hagyományos" útikalauzokról (információk, például szállás, szállodák, látnivalók, éttermek) szól, hanem inkább "esszéikus közelítésekről", azaz bizonyos esetekben ismert szerzők irodalmáról.
A piper kiadó oldala is Utazási jelentések.
Heyne
Nál nél Heyne, 2001-ig független és ma a Random House kiadói csoport kiadója a Bertelsmann AG számára, 2007-ben könyvsorozat jelent meg a közös útikalauzok paródiájaként:
- : Molwania. A sérült mosoly földje.. RM Book and Media GmbH, 2007, ISBN 978-3453811386 ; 200 oldal.
Ez egy idegenvezető-paródia, mint a rossz utazási tapasztalatok gyűjteménye, és egy szakmai útmutató stílusában, turisztikai tippekkel és háttérinformációkkal a kitalált Molwanîen országról. A Molwanîenről szóló útikalauzt más papírkötések követték, pl. San Sombrèro-hoz (Karib-tenger) és Phaic Tan-hoz Ázsiában.
A szakirodalom áttekintése
Aktuális cikkek az aktuális szakirodalomról:
irodalom
Kísérő irodalom az útikalauzok témájában:
- : Baedeker világa. Campus kiadó, 2012, ISBN 978-3593396156 ; 354 oldal. 29,90 €; Az útikalauz médiakultúrtörténete 1830-1945
web Linkek
- A turista csillagai: Egy amerikai dicséret a Baedeker Zeit Online útikalauzáról;
