spanyol（Español), más névenCastellano（Castellano), rövidítvespanyol, Spanyol a kivételangol、Franciaval velarabA legtöbb külföldi ország hivatalos nyelve az Egyesült Nemzetek egyik hivatalos nyelve is. A spanyol származásúSpanyolországA kasztíliai nyelv a romantikus nyelvcsalád egyik ága. A spanyol származási hely kivételével a felhasználók elsősorban alatin AmerikaAz országban mintegy 400 millió ember használja. A nyelvet beszélők számát tekintve a spanyol a második nyelv a világon, csak a másodikModern standard kínai, A nyelvhasználók teljes száma a második helyen áll a világon (felülmúlva az angolt 2016 -ban), mellettekínai。
Kiejtési útmutató
magánhangzó
mássalhangzó
Gyakori kéthangúak
Beszélgetési feltételek listája
Alapfogalmak
Gyakori jelek
|
- Szia. ( Informális ）
- Szia (Ó-ja Euler)
- Jól vagy? ( formális ）
- ¿ Cómo está usted? (KOH-moh ehs-TAH oos-TEHD? Szorító penész, szeresd, Worcester?)
- Jól vagy? ( Informális ）
- ¿ Cómo estas? (KOH-moh ehs-TAS? Csat formája Love Tas?)
- Rendben, köszönöm.
- Muy bien, gracias. (MOO-ee byehn, GRAH-syahs)
- Mi a neved?
- ¿ Cómo se llama usted? (KOH-moh SAY YAH-mah oos-TEHD? Gomb formájú vászon Worcester)
- a nevem______.
- Én láma ______ (MEH YAH-moh _____ 美亚 模 _______)
- szívesen látlak.
- Encantado/a (ehn-kahn-TAH-doh/ehn-kahn-TAH-dah Titokban Taduo nézése / Titokban Tada nézése)
- Kérem.
- Kérem (POHR fah-BOHR Törvényszegés)
- Kösz.
- Gracias (GRAH-syahs Gracias)
- Szívesen.
- De nada (NAP NAH-dah Szerezd meg azt a tucatot)
- Igen.
- Sí (Lásd a játékot)
- nem.
- Nem (NOH)
- Elnézést. (Figyelmet kapni）
- Disculpe. (Vita)
- elnézést. /Elnézést. (kérj bocsánatot）
- Disculpe. / Lo siento. (Pedir perdón ）
- sajnálom.
- Lo siento (LOH SYEHN-toh Rossi pénztár)
- viszontlátásra.
- . ¡ Adiós! (Adiós)
- viszontlátásra. (Informális）
- Hasta luego. (AS-tah LUE-go Astar (egy kis kutya)
- nem mondhatomNyelv neve (Nem jól mondva.)
- Nincs döntésNombre de la lengua (nincs habla bien.)
- Beszélsz kínaiul?
- ¿ Habla usted chino? ( ?）
- Beszél itt valaki kínaiul?
- ¿ Hay alguien aquí que hable chino? ( ?）
- Segítség!
- ¡ Ayuda! (á-JÓ-dah!) / ¡ Socorro! (soh-KOHR-roh!)
- segíts!
- ¡ Ayúdame! ( !）
- Óvakodik!
- ¡ Cuidado! ( !）
- Jó reggelt kívánok.
- Buenos días (BWEH-nohs DEE-ahs Ne diaskodj)
- jó napot.
- Buenas tardes (BWEH-nahs TAR-dehs don't take him dei)
- jó estét
- ¡ Buenas noches! (BWEH-nahs NOH-chehs)
- Jó éjszakát.
- Buenas noches. (BWEH-nahs NOH-chehs, ne mozdulj)
- Nem ertem.
- Nem entiendo (NOH ehn-TYEHN-doh)
- Hol van a mosdó?
- ¿ Dónde está el baño? (DOHN-deh ehss-TAH EHL BAH-nyoh? Dónde está el baño?) / Spanyolországban: ¿ Dónde están los aseos? (DOHN-deh ehs-TAHN lohs ah-SEH-ohs Dónde están los aseos?)
probléma
- Ne zavarj.
- Déjame en paz. (DEH-hah-meh ehn PAHS)
- Ne érj hozzám!
- ¡ No me toques! (Noh meh TOH-kehs!)
- Megyek a rendőrségre.
- Llamaré a la policía. (Yah-mah-REH ah lah poh-lee-SEE-ah)
- Rendőrök!
- ¡ Policia! (Poh-lee-SEE-ah!)
- álljon meg! Van egy tolvaj!
- ¡ Altó, ladrón! (AHL-toh, lah-DROHN!)
- Szükségem van a segítségedre.
- Necesito ayuda. (Neh-seh-SEE-toh ah-YOO-dah)
- Ez vészhelyzet.
- Es una emergencia. (Ehs OO-nah eh-mehr-HEHN-syah)
- Eltévedtem.
- Estoy perdido/a (ehs-TOY pehr-DEE-doh/dah)
- Elveszett a poggyászom.
- Perdí mi bolsa / bolso / cartera. (Pehr-DEE mee BOHL-sah / BOHL-soh / kahr-TEH-rah)
- Elvesztettem a pénztárcámat.
- Perdí la cartera / billetera. (Pehr-DEE lah kahr-TEH-rah / bee-yeh-TEH-rah)
- Kényelmetlenül érzem magam.
- Estoy enfermo/a. (Ehs-TOY ehn-FEHR-moh/mah)
- Sérült vagyok.
- .Estoy herido/a. (Ehs-TOY heh-REE-doh/dah)
- Kell egy orvos.
- Necesito un médico. (Neh-seh-SEE-toh OON MEH-dee-coh)
- Kölcsönkérem a telefonját?
- ¿ Puedo usar su teléfono? (PWEH-doh oo-SAHR soo teh-LEH-foh-noh?)
szám
- 0
- cero (SEH-roh)
- 1
- uno (OO-nem)
- 2
- dos (dohs)
- 3
- tres (trehs)
- 4
- cuatro (KWAH-troh)
- 5
- cinco (SEEN-koh)
- 6
- seis (SEH-ees)
- 7
- siete (lásd-EH-teh)
- 8
- ocho (Oh-choh)
- 9
- nueve (noo-EH-beh)
- 10
- alig (dee-EHS)
- 11
- egyszer (OHN-seh)
- 12
- doce (DOH-seh)
- 13
- kincs (TREH-seh)
- 14
- Catorce (kah-TOHR-seh)
- 15
- birsalma (KEEN-seh)
- 16
- dieciséis (dee-EH-see-SEH-ees)
- 17
- diecisiete (dee-EH-see-see-EH-teh)
- 18
- dieciocho (dee-EH-see-OH-choh)
- 19
- diecinueve (dee-EH-see-NOO-EH-beh)
- 20
- veinte (VAIN-teh)
- 21
- veintiuno (VAIN-tee-OO-noh)
- 22
- veintidós (VAIN-tee-DOHS)
- 23
- （）
- 30
- treinta (VONAT-tah)
- 40
- cuarenta (kwah-REHN-tah)
- 50
- cincuenta (seen-KWEHN-tah)
- 60
- sesenta (seh-SEHN-tah)
- 70
- setenta (seh-TEHN-tah)
- 80
- ochenta (ó-CHEHN-tah)
- 90
- noventa (noh-BEHN-tah)
- 100
- cien (lásd: EHN)
- 200
- doscientos (dohs-see-EHN-tohs)
- 300
- trescientos (trehs-see-EHN-tohs)
- 1,000
- mil (MEEL)
- 2,000
- dos mil (dohs MEEL)
- 1,000,000
- un millón (oon mee-YOHN)
- 1,000,000,000
- mill millones (meel mee-YOH-nehs)
- 1,000,000,000,000
- un billón (ó méh-YOHN)
- Vonal/szám _____ (vonat, metró, busz stb.)
- （）
- fél
- közepes (MEH-dyoh)
- kevesebb, mint
- menók (MEH-noh)
- több mint
- más (MAHS)
idő
- Most
- ahora (ah-OH-rah)
- A későbbiekben
- después (dehs-PWEHS)
- Előtt
- antes (AHN-teh)
- Reggel/reggel
- mañana (mah-NYAH-nah)
- délután
- tarde (TAHR-deh)
- este
- noche (NOH-cheh)
- éjszaka(Lefekvés előtt）
- Mondjuk (Antes de ir a la cama ）
Óraidő
- Hajnali 1 óra
- 1:00 de la mañana en la mañana (）
- Hajnali 2 órakor
- （）
- dél
- （）
- 13:00
- （）
- 14:00
- （）
- éjfél
- （）
időszak
- _____Perc
- perc (ek) (mee-NOO-toh (s))
- _____Idő
- hora (ok) (OH-rah (s))
- _____ég
- día (k) (DEE-ah (s))
- _____hét
- szemana (k) (seh-MAH-nah (s))
- _____hold
- mes (ek) (MEHS- (ehs))
- _____év
- año (s) (AH-nyoh (s))
nap
- Ma
- szia (ó)
- tegnap
- Ayer (ah-YEHR)
- holnap
- mañana (mah-NYAH-nah)
- Ezen a héten
- esta semana (EHS-tah seh-MAH-nah)
- Múlt hét
- la semana pasada (lah seh-MAH-nah pah-SAH-dah)
- jövő héten
- la semana que viene (lah seh-MAH-nah keh BYEH-neh)
- vasárnap
- domingo (doh-MEEN-goh)
- hétfő
- lunes (LOO-nehs)
- kedd
- martes (MAHR-teh)
- szerda
- miércoles (MYEHR-koh-lehs)
- csütörtök
- jueves (WEH-járművek)
- péntek
- viernes (VYEHR-nehs)
- szombat
- sábado (SAH-bah-doh)
hold
- január
- Enero (eh-NEH-roh）
- február
- Febrero (peh-BREH-roh）
- március
- Marzo (MAHR-soh）
- április
- Abril (AH-breel）
- Lehet
- Mayo (MAH-yoh）
- június
- JunioJun-nyioh）
- július
- Julio (Jun-lioh）
- augusztus
- Agosto (ah-GOHS-ó）
- szeptember
- Szeptembersep-TYEHM-breh）
- október
- Octubre (oké-TÚL-breh）
- november
- Noviembre (noh-BYEHM-breh）
- december
- Diciembre (dee-SYEHM-breh）
Írja be az időt és a dátumot
szín
- fekete
- néger (NEH-groh)
- fehér
- blanco (BLAHN-koh)
- Hamu
- gris (GREES)
- Piros
- rojo (ROH-hoh)
- kék
- azul (ah-SOOL)
- sárga
- amarillo (ah-mah-REE-yoh)
- zöld
- verde (BEHR-deh)
- narancssárga
- naranja (nah-RAHN-hah), anaranjado (ah-nah-rahn-HA-doh)
- lila
- púrpura (POOR-poo-rah), morado (moh-RAH-doh), violeta (vee-oh-LEH-tah)
- rózsaszín
- rosa (ROH-sah)
- Barna
- marrón (mahr-ROHN)
szállítás
Személygépkocsi és vonat
- Mennyibe kerül a jegy _____?
- ¿ Cuánto cuesta un billete (Spanyolország) / pasaje (Dél-Amerika) / boleto (Mexikó) a _____? (KWAHN-toh KWEHS-tah oon beeh-YEH-teh / pah-SAH-heh / boe-LAY-toe ___)
- Jegyet ..., kérem.
- Un boleto/pasaje a _____, favor. (Oon boh-LEH-toh/pah-SAH-heh ah _______, pohr fah-BOHR.)
- Hova megy ez a vonat/busz?
- Hol van a vonat/busz _____?
- （）
- Ez a vonat/busz megáll _____?
- （）
- Mikor indul a _____ vonat/busz?
- （）
- Mikor érkezhet meg ez a vonat/busz _____?
- （）
pozíció
- Hogyan jutok el _____?
- ¿ Cómo puedo llegar a _____? (KOH-moh PWEH-doh yeh-GAHR ah____?)
- ...vasútállomás?
- la estación de tren? (.... lah ehs-tah-SYOHN deh trehn?)
- ...buszmegálló?
- la estación de autobuses? (.... lah ehs-tah-SYOHN deh ow-toh-BOO-sehs?)
- ...Repülőtér?
- al aeropuerto? (ehl ah-eh-roh-PWEHR-toh?)
- ...városközpont?
- al centro? (ahl SEHN-troh?)
- ...Diákszállás?
- al hostal? (ahl ohs-TAHL)
- ..._____diákszálló?
- el hotel _____? (ehl oh-TEHL?)
- ... Makaó/Tajvan/Hongkong/Szingapúr/Kínai Nagykövetség/Iroda?
- （）
- Hol vannak még ...
- Dónde széna sok ... (DOHN-deh eye MOO-chohs)
- ...diákszálló?
- hoteles? (oh-TEH-lehs)
- ...Étterem?
- éttermek? (rehs-tow-RAHN-tehs)
- ...rúd?
- bares? (BAH-rehs)
- ... látnivalók?
- sitios para visitar? (SEE-tyohs PAH-rah bee-see-TAHR)
- Meg tudod mutatni a térképen?
- Puede enseñarme/mostrarme en el mapa? (PWEH-deh ehn-seh-NYAHR-meh/mohs-TRAHR-meh ehn ehl MAH-pah?)
- utca
- calle (KAH-yeh)
- Forduljon balra.
- Gire/doble/da vuelta a la izquierda. (HEE-reh/DOH-bleh/dah VWEHL-tah ah lah ees-KYEHR-dah)
- Jobbra.
- Gire/doble/da vuelta a la derecha. (HEE-reh/DOH-bleh/dah VWEHL-tah ah lah deh-REH-chah)
- Bal
- izquierda (ees-KYEHR-dah)
- jobb
- derecha (deh-REH-chah)
- egyenes
- todo recto (TOH-doh REhacia el/la _____ (HAH-syah ehl/lah) (）
- közel_____
- （）
- átmegy_____
- （）
- _____ előtt
- antes de _____ (AHN-tehs deh)
- Vigyázat_____.
- （）
- kereszteződés
- （）
- Északi
- észak (nem)
- Déli
- sur (soor)
- Keleti
- este (EHS-teh)
- nyugat
- oeste (ooh-EHS-teh)
- Fárasztó
- hacia arriba (AH-syah ahr-REE-bah)
- lesiklás
- hacia abajo (AH-syah ah-BAH-hoh)
- északkeleti
- noreste
- délnyugati
- suroeste
Taxi
- Taxi!
- ¡ Taxi! (TAHK-lásd)
- Kérlek, vigyél el _____.
- Lléveme a _____, szívességből. (YEH-beh-meh ah)
- Mennyibe kerül _____?
- ¿ Cuanto cuesta ir hasta/a _____? (KWAHN-toh KWEHS-tah eer AHS-tah/ah)
- Kérlek, vigyél oda.
- Déjeme ahí, por favor. (DEH-heh-meh ah-EE, pohr FAH-bohr)
marad
- Van szabad szobája?
- ¿ Hay habitaciones libres? (Ai ah-bee-tah-SYOH-nehs LI-brehs?)
- Mennyibe kerül egy/kétágyas szoba?
- ¿ Cuanto cuesta una habitación para una persona/para dos personas? (KWAHN-toh KWEHS-tah OO-nah ah-bee-tah-SYOHN PAH-rah OO-nah pehr-SOH-nah/PAH-rah dohs pehr-SOH-nahs ?)
- A szobában van ...
- ¿ La habitación viene con ....? (Lah ah-bee-tah-SYOHN BYEH-neh kohn?)
- ...A lapok?
- sábanas? (SAH-bah-nahs?)
- ... a vécére?
- un baño? (vagy BAH-nyoh?)
- ...Telefon?
- un teléfono? (oon teh-LEH-foh-noh?)
- ...TÉVÉ?
- un televisor? (oon teh-leh-vee-SOHR?)
- Először megnézhetem a szobát?
- （）
- Van csendesebb szoba?
- （）
- ... nagyobb ...
- más nagy (）
- ...Tisztító...
- （）
- ... olcsóbb ...
- más barato/a (）
- Oké, ezt a szobát akarom.
- （）
- _____ éjszakát maradok.
- （）
- Tud ajánlani egy másik szállodát?
- （）
- Van széfje?
- （）
- ... egy szekrény?
- （）
- Tartalmazza a reggelit/vacsorát?
- （）
- Hány óra a reggeli/vacsora?
- （）
- Kérjük, takarítsa ki a szobát.
- （）
- Fel tud ébreszteni _____?
- （）
- Ki akarok nézni.
- （）
valuta
- Használható a MOP/HKD/Renminbi/Szingapúri dollár/Új tajvani dollár?
- （）
- Használható USD/EUR/GBP?
- （）
- Használható RMB?
- （）
- Használhatok hitelkártyát?
- （）
- Tudsz devizát váltani nekem?
- （）
- Hol tudok devizát váltani?
- （）
- Cserélheti helyettem az utazási csekket?
- （）
- Hol válthatom be az utazási csekket?
- （）
- Mi az árfolyam?
- （）
- Hol van az automata (ATM)?
- （）
Étkezés
- Egyszemélyes/kétszemélyes asztal, köszönöm.
- （）
- Láthatom a menüt?
- （）
- Megnézhetem a konyhában?
- （）
- Van valami különleges ételed?
- （）
- Van helyi specialitása?
- （）
- Vegetáriánus vagyok.
- （）
- Nem eszem sertéshúst.
- （）
- Nem eszem marhahúst.
- （）
- Csak kóser ételeket eszem.
- （）
- Könnyítheted? (Kevesebb növényi olaj/vaj/zsír）
- （）
- Fix árú csomag
- （）
- Rendeld a menü szerint
- （）
- reggeli
- （）
- Ebéd
- （）
- délutáni tea
- （）
- vacsora
- （）
- Azt akarom_____.
- （）
- Ételeket szeretnék _____.
- （）
- Csirke/csirke
- pollo. (POH-yoh)
- marhahús
- ternera (tehr-NEH-rah), vacuno (bah-KOO-noh), res (rehss)
- hal
- pescado (pehs-KAH-doh)
- Sonka
- jamón (hah-MOHN)
- kolbász
- salchicha (sahl-CHEE-chah), vienesa (byeh-NEH-sah)
- sajt
- queso (KEH-soh)
- tojás
- huevos (oo-WEH-boh)
- saláta
- ensalada (ehn-sah-LAH-dah)
- (friss zöldségek
- verduras (frescas) (behr-DOO-rahs (FREHS-kahs))
- (friss gyümölcsök
- fruta (fresca) (FROO-tah (FREHS-kah))
- kenyér
- serpenyő (pahn)
- Pirítós
- tostada (tohs-TAH-dah)
- Tökfej
- fideos (FEE-deh-ohs)
- rizs
- arroz (ahr-ROHS)
- bab
- frijoles (free-HOH-lehs), habichuelas (ah-bee-CHWEH-lahs)
- Tudsz adni egy poharat _____?
- ¿ Me puede poner/traer un vaso de _____? (meh PWEH-deh poh-NEHR/trah-EHR vagy BAH-soh deh?)
- Tudsz adni egy csésze _____?
- ¿ Me puede poner/traer una taza de _____? (meh PWEH-deh poh-NEHR/trah-EHR OO-nah TAH-sah deh?)
- Tudna adni egy üveg _____?
- ¿ Me puede poner/traer una botella de _____? (meh PWEH-deh poh-NEHR/trah-EHR OO-nah boh-TEH-yah deh?)
- kávé
- kávézó (kah-FEH)
- Tea
- té (TEH)
- gyümölcslé
- zumo (THOO-mo)
- (Buborékok) víz
- （）
- (Normál) víz
- （）
- sör
- （vino = bor ）
- Vörös/fehér bor
- （）
- Tudsz adni _____?
- （）
- Só
- （）
- Fekete bors
- （）
- vaj
- （）
- Van víz? (Hívja fel a pincér figyelmét）
- （）
- Végeztem.
- （）
- Finom.
- （）
- Kérjük, tisztítsa meg ezeket a lemezeket.
- （）
- Kifizetni a számlát.
- （）
rúd
- Ön árul alkoholt?
- （）
- Van bár szolgáltatás?
- （）
- Egy pohár sört, kérem.
- （）
- Igyon egy pohár vörös/fehér bort.
- （）
- Kérlek, hozz egy korsót.
- （）
- Legyen szíves egy üveggel.
- （）
- Kérlek, gyere _____(Szeszes italok) hozzá _____ (Koktél ital）。
- （）
- whisky
- （）
- Vodka
- （）
- rum
- （）
- víz
- （）
- szódavíz
- （）
- Tonik
- （）
- narancslé
- （）
- Kóla(Szóda）
- （）
- Van nassolnivalója?
- （）
- Kérj egy másik poharat.
- （）
- Kérlek, még egy kört.
- （）
- Mikor ér véget az üzlet?
- （）
- Egészségére!
- （）
Bevásárlás
- Megvan az a méret, amit én hordok?
- （）
- mennyibe kerül ez?
- （）
- Ez túl drága.
- （）
- Elfogadhatja _____ (ár)?
- （）
- drága
- （）
- Olcsó
- （）
- Nem engedhetem meg magamnak.
- （）
- Nem akarom.
- （）
- Te becsapsz engem.
- （）
- Engem nem érdekel.
- （）
- Oké, megvettem.
- （）
- Tudsz adni egy táskát?
- （）
- Szállít árut (külföldre)?
- （）
- Kell...
- （）
- ...fogkrém.
- （）
- ...Fogkefe.
- （）
- ... tamponok.
- （）
- ...Szappan.
- （）
- ...sampon.
- （）
- ...fájdalomcsillapító. (Ilyen például az aszpirin vagy az ibuprofen）
- （）
- ...Hideg gyógyszer.
- （）
- ... Emésztőrendszeri gyógyszer.
- ... （）
- ... A borotva.
- （）
- ...Egy esernyő.
- （）
- ... fényvédő.
- （）
- ...Képeslap.
- （）
- ...bélyeg.
- （）
- ...Akkumulátor.
- （）
- ...irodaszer.
- （）
- ...Toll.
- （）
- ... kínai könyv.
- （）
- ... kínai magazin.
- （）
- ... Kínai újság.
- （）
- ... Kínai szótár.
- （）
hajtás
- Autót szeretnék bérelni.
- （）
- Kaphatok biztosítást?
- （）
- álljon meg(Közlekedési tábla）
- （）
- egyirányú sáv
- （）
- Hozam
- （）
- Parkolni tilos
- （）
- Sebességkorlátozás
- （）
- Benzinkút
- （）
- benzin
- （）
- gázolaj
- （）
hatóság
- Nem csináltam semmi rosszat.
- （Nem, hecho nada malo. ）
- Ez félreértés.
- （Eso es un malentendido. ）
- Hova viszel?
- （¿ A dónde me llevarás? ）
- Le vagyok tartóztatva?
- （¿ Estoy letartóztatása? ）
- Makaó/Tajvan/Hongkong/Szingapúr/Kína állampolgára vagyok.
- （Soy un ciudadano de Macao / Taiwán / Hong Kong / Singapore / chino. ）
- Kapcsolatba szeretnék lépni Makaóval/Tajvannal/Hongkonggal/Szingapúrral/Kínai Nagykövetséggel/Irodával.
- （Deseo ponerme en contacto con la Embajada / Oficina de Macao / Taiwán / Hong Kong / Singapur / China. ）
- Beszélni szeretnék egy ügyvéddel.
- （Quiero hablar con un abogado. ）
- Most fizethetem a bírságot?
- （¿ Puedo pagar la multa ahora? ）