Szia. Oldal.
Hogy vagy? Kako ste?
Hát, köszönöm. Jó magad, hvala.
Mi a neved? Kako se zovete?
A nevem... . Zovem se ....
Örvendek. Drago megeszik.
Kérem. Molim.
Köszönöm. Hvala.
Szívesen. Nema na čemu.
Igen. Da.
Nem. Ne.
Elnézést. Ellentét.
Viszontlátásra. Viđenjához.
Nem beszélek [jó] horvátul. Ne govorim (dobro) hrvatski.
Beszélsz angolul? Govorite li engleski?
Van valaki, aki beszél angolul? Govori li ovdje netko engleski?
Segítség! Moraj!
Jó nap. Jó holnap.
Jó estét. Oké večer.
Jó éjszakát. Nincs viasz.
Nem ertem. Soha nem fogom elfelejteni.
Hol van a mosdó? Mikor találok WC -t?
Kérlek, hagyj el.
Kérlek, ne nyúlj hozzám.Prestani me dirati!
Hívom a rendőrséget.
Rendőrség, rendőrség!
Lenni! Tolvaj, Stanit! Lopov!
Szükségem van a segítségedre.
Izgubio / izgubila sam se.
Elvesztettem a táskámat / erszényemet. Izgubio / izhe maga a táska.
Elvesztettem a pénztárcámat.Izgubio / izgubila sam novčanik.
Rosszul érzem magam.Bolestan / fájdalmas egyedül.
Sérült vagyok.
Orvosra van szükségem.
Használhatom a telefonját? Mogu li se poslužiti telefonom?
1 Jedan
2 dva / dvije
3 tri
4 četiri
5 háziállat
6 šest
7 sedam
8 fő
9 devet
10 deset
11 tizenegy óra
12 dvanaest
13 trinaest
14 četrnaest
15 petnaest
16 šesnaest
17 sedamnaest
18 óra
19 devetnaest
20 dvadeset
21 dvadeset jedan
22 dvadeset dva / dvije
23 dvadeset tri
30 trideset
40 četrdeset
50 pedeset
60 šezdeset
70 sedamdeset
80 osamdeset
90 devedeset
100 vékony
200 dvjest
300 trisztó
1000 tisuu
2000 dvije tisuće
1.000.000 millió
szám (pl. a busz) broj
fél mező
kevesebb mánia
még inkább
most ülés
későbbi kasszálás
nap előtt
holnap reggel
délután délután
estevečer
éjjel ó
Egy óra éjjel. jedan előző nap ült
Délután egy óra. Jedan ülteti őket
dél dél
állítólag éjfél
ma ananász
tegnap
holnap
ezen a héten hétvégén
Mennyibe kerül a jegy ...? Koliko košta kártyára ...?
Egy jegy ... Molim vas, egy kártya ...
Hova megy ez a vonat / busz? Kamo ide ovaj vlak / busz?
Hol van a vonat / busz ...? Gdje se nalazi vlak / busz ..?
Megáll ez a vonat / busz ...? Zaustavlja li se ovaj vlak / busz u ...?
Mikor indul a vonat / busz ... indulni? Kada polazi vlak / busz ...?
Mikor érkezik meg ez a vonat / busz ...? Kada stiže ovaj vlak / bus u ...?
Hol van ...? Kojim putem mogu stići do ...?
... vasútállomás? ... željezničkog kolodvora?
... a buszpályaudvar? ... Autobusnog kolodvora?
... repülőtér? ... zračne luke?
... ifjúsági szálló? ... szálló?
... szálloda? ... szálloda?
... nagykövetség? ... conzulata?
Meg tudod mutatni a térképen?
Taxi, taxi!
Kérem, vigyen el ... Molim Vas odvezite me do ...
Mennyibe kerül utazni ...? Koliko košta vožnja do ...?
Molim vas, odvezite me tamo.
Van szabad szoba? Imate li slobodnih soba?
Mennyibe kerül egy egyágyas / kétágyas szoba? Koliko košta soba egy személynek / dvije személynek?
Van ...? Ima li soba ...?
... fürdőszoba? ... kupaonicu?
... telefon? ... telefon?
Oké, elfogadom.
Itt maradok ... egy éjszakát. Maradj ... ó (és).
Mikor van reggeli / vacsora? Kada servirate doručak / večeru?
Fel tud ébreszteni ...? Možete li me probuditi u ...?
Ki akarok nézni. Želim se odjaviti.
Elfogadod ...? Mogu li platiti ...?
Hol tudok pénzt váltani Gdje mogu razmijeniti novac?
Hol találok ATM -et?
Egy asztal egy / kettőre, kérem. Molim Vas, asztal egy főre / dvije személy.
Kérhetem a menüt, kérem? Mogu li pogledati jelovnik?
Van helyi specialitás Poslužujete li mjesni specijalitet?
Vegetáriánus vagyok.Én magam vegetarijanac / vegetarijanka.
Szeretném ... Želim ...
csirkepletinom
marhahús
szalagok
sonkák
kolbász
sersirom
jajkajajima
Saláta saláta
zöldségek
gyümölcs
kenyérhús
pastarezancima
ryrižom
Egy pohár, kérem ... Mogu li dobiti čašu ...?
Egy csésze, kérem ... Mogu li dobiti šalicu ...?
Egy üveg, kérem ... Mogu li dobiti bocu ...?
kawakave
tajčaja
soksoka
víz (szénsavas) (gazirane) vode
Piwopive
vörösbor / fehérbor / bijelog vina
Sajnálom (a pincérnek / pincérnőnek). Egyszerű!
Finom volt, édes volt.
Kérem a számlát. Račun, molim.
Van az én méretemben Imate li ovo u mojoj veličini?
Mennyibe kerül?
drága
cheapjeftino
Nem érdekel.
Rendben, vállalom.
Kell ... Trebam ...
... fogkrém .... paszta a zube.
... fogkefék .... četkicu za zube.
... tamponok .... tamponok.
... szappanok .... sapun.
... sampon .... šampon.
... fájdalomcsillapító .... likőr egy bolove.
... megfázás elleni szerek .... likőr a prehladhoz.
... borotvák .... britvicu.
... elemek .... elemek.
... esernyők .... kišobran.
... képeslapok .... razglednicu.
... bélyegek .... poštanske marke.
... toll ... pencal.
... újságok angolul .... novine in engleskom jeziku.