Hindi beszélgetési útmutató - Guia de conversação hindi

Ez a cikk a beszélgetési útmutató .


O hindi a fő nyelv, amelyet Indiában, különösen Északon és a Perzsa -öböl partján (Costa Malabar) beszélnek, a hindi és közeli nyelvjárása több mint 600 millió indiai anyanyelve.

Számtalan más indiai nyelvhez hasonlóan a szanszkritból származik, és a devanagari ábécében van írva, például a szanszkritban. Példa: Bharatha, India.

Ábécé

kiejtési útmutató

Magánhangzók

Mássalhangzók

gyakori kéthangúak

közös digrafák

Kifejezések listája

Alapok

közös táblák
Nyisd ki
Nyisd ki
Zárva
Zárva
Bemenet
Bemenet
Kijárat
Kijárat
Nyom
Nyom
Húzni
Húzni.
Fürdőszoba
Fürdőszoba
Férfiak
Férfiak
Nők
Nők
Tiltott
Tiltott
Jó reggelt kívánok.
. ()
Szia.
. ()
Kösz.
. ()
Hogy vagy?
. ()
hát, köszönöm
. ()
Rendben.
. ()
Mi a neved?
. ()
(A nevem ______ .
. ()
Örvendek.
. ()
Kérem.
. ()
Szívesen.
. ()
Igen.
. ()
Nem.
. ()
Mentség
. ()
Elnézést.
. ()
Elnézést.
. ()
Bocsánat.
. ()
Viszontlátásra. (hivatalos)
. ()
Viszontlátásra. (informális)
. ()
Hamarosan találkozunk.
. ()
Nem beszélek jól angolul.
. ()
Beszél portugálul?
. ()
Van itt valaki, aki beszél portugálul?
. ()
Segítség!
. ()
Jó reggelt kívánok.
. ()
Jó napot.
. ()
Jó éjszakát.
. ()
Nem ertem.
. ()
Hol van a fürdőszoba?
. ()

Problémák

Hagyjon békén.
. ()
Ne érj hozzám!
. ()
Hívom a rendőrséget.
. ()
Rendőrség!
. ()
Mert! Tolvaj!
. ()
Szükségem van a segítségedre.
. ()
Ez vészhelyzet.
. ()
Eltévedtem.
. ()
Elvesztettem a bőröndömet [erszényemet].
. ()
Elvesztettem a pénztárcámat.
. ()
Beteg vagyok.
. ()
Meg vagyok bántva/da.
. ()
Kell egy orvos.
. ()
Használhatom a telefonodat?
. ()

Számok

0
. ()
1
. ()
2
. ()
3
. ()
4
. ()
5
. ()
6
. ()
7
. ()
8
. ()
9
. ()
10
. ()
11
. ()
12
. ()
13
. ()
14
. ()
15
. ()
16
. ()
17
. ()
18
. ()
19
. ()
20
. ()
21
. ()
22
. ()
23
. ()
30
. ()
40
. ()
50
. ()
60
. ()
70
. ()
80
. ()
90
. ()
100
. ()
200
. ()
300
. ()
500
. ()
1000
. ()
2000
. ()
1,000,000
. ()
szám _____ (vonat, busz stb.)
. ()
fél
. ()
még kevésbé
. ()
több
. ()

A nap részei

Most
. ()
a későbbiekben
. ()
előtt
. ()
reggel
. ()
délután
. ()
éjszaka
. ()

órák

egy reggel
. ()
hajnali kettő
. ()
dél
. ()
egy órakor
. ()
délután kettő
. ()
délután három harminc
. ()
éjfél
. ()

Időtartam

_____ percek)
. ()
_____ órák)
. ()
_____ napok)
. ()
_____ hét
. ()
_____ hónap)
. ()
_____ éves)
. ()

Napok

Ma
. ()
tegnap
. ()
holnap
. ()
ezen a héten
. ()
múlt hét
. ()
jövő héten
. ()
vasárnap
. ()
hétfő
. ()
kedd
. ()
szerda
. ()
csütörtök
. ()
péntek
. ()
szombat
. ()

hónapok

január
. ()
február
. ()
március
. ()
április
. ()
Lehet
. ()
június
. ()
július
. ()
augusztus
. ()
szeptember
. ()
október
. ()
november
. ()
december
. ()

írjon dátumot és időt

2005. szeptember 21, "Szeptember huszonegyedik kétezer ötödik"

Színek

fekete
. ()
fehér
. ()
szürke
. ()
Piros
. ()
kék
. ()
sárga
. ()
zöld
. ()
narancssárga
. ()
lila
. ()
Ibolya
. ()
rózsaszín
. ()
Barna
. ()

Szállítás

busz és vonat

Mennyibe kerül egy _____ jegy?
. ()
Kérlek jegyet _____.
. ()
Hova megy a vonat/busz?
. ()
Hol áll meg a vonat/busz _____?
. ()
Ez a vonat/busz megáll _____?
. ()
Mikor indul a vonat/busz _____?
. ()
Mikor érkezik meg ez a vonat/busz _____?
. ()

irányokat

Hogyan megyek _____?
. ()
... a vasútállomásra?
. ()
... a buszpályaudvarra?
. ()
...a repülőtérre?
. ()
...középen?
. ()
... az ifjúsági szállóra?
. ()
... a szállodába _____?
. ()
... egy szórakozóhelyre/bárba/buliba?
. ()
... egy internetes kávézóba?
. ()
... a brazil/portugál konzulátusra?
. ()
Ahol sok/sok van ...
. ()
... szállodák?
. ()
... éttermek?
. ()
... bárok?
. ()
...kirándulóhelyek?
. ()
...nők?
. ()
Meg tudod mutatni a térképen?
. ()
út
. ()
Forduljon balra.
. ()
Jobbra.
. ()
bal
. ()
jobb
. ()
mindig előre
. ()
_____ felé
. ()
utána _____
. ()
_____ előtt
. ()
Keres _____.
. ()
átkelés
. ()
északi
. ()
déli
. ()
Keleti
. ()
nyugat
. ()
mászik
. ()
Származás
. ()

Taxi

Taxi!
. ()
Kérlek, vigyél _____ -hoz.
. ()
Mennyibe kerül _____?
. ()
Vigyen oda, kérem.
. ()
Kövesse az autót!
. ()
Próbálja meg nem elgázolni a gyalogosokat.
. ()
Ne nézz így rám!
. ()
Ok menjünk.
. ()

Szállás

Vannak szabad szobáid?
. ()
Mennyibe kerül egy szoba egy/két személy számára?
. ()
A szobában van ...
. ()
...vászon?
. ()
... kád?
. ()
...egy telefon?
. ()
... tévé?
. ()
Láthatom először a szobát?
. ()
Van valami nyugodtabb?
. ()
... nagyobb?
. ()
...tisztító?
. ()
... olcsóbb?
. ()
Oké, értem.
. ()
_____ éjszakát maradok.
. ()
Tudsz ajánlani másik szállodát?
. ()
Van széfje?
. ()
... zárak?
. ()
A reggelit/vacsorát tartalmazza?
. ()
Hány óra a reggeli/vacsora?
. ()
Kérlek takarítsd ki a szobámat.
. ()
Fel tud ébreszteni _____?
. ()
Ki akarok nézni.
. ()

Pénz

Elfogad -e amerikai/ausztrál/kanadai dollárt?
. ()
Elfogadod a fontot?
. ()
Elfogadnak hitelkártyát?
. ()
Pénzt tudsz nekem váltani?
. ()
Hol tudok pénzt váltani?
. ()
Cserélhet nekem utazási csekket
. ()
Hol cserélhetek utazási csekket (utazási csekket)?
. ()
Mi az árfolyam?
. ()
Hol van ATM -je?
. ()

étel

Asztal egy/két személy számára, kérem.
. ()
Megnézhetem a menüt, kérem?
. ()
Láthatnám a konyhát, kérem?
. ()
Van házi specialitás?
. ()
Van helyi specialitás?
. ()
Vegetáriánus vagyok.
. ()
Nem eszem sertéshúst.
. ()
Akárcsak a kóser.
. ()
Tudod "könnyebbé" tenni, kérlek?
. ()
fél adag
. ()
egy adag
. ()
fix árú étkezés
. ()
a La carte
. ()
reggeli
. ()
ebéd
. ()
falatozás
. ()
ebédelni
. ()
táska
. ()
pékség
. ()
Azt akarom _____.
. ()
Kérek egy tányért _____.
. ()
Marhahús
. ()
csirke
. ()
marhahús
. ()
hal
. ()
sonka
. ()
kolbász
. ()
kerti sütés
. ()
Zöldségek (friss)
. ()
burgonya
. ()
hagyma
. ()
sárgarépa
. ()
gomba
. ()
uborka
. ()
paradicsom
. ()
saláta
. ()
gyümölcs (friss)
. ()
ananász/ananász
. ()
banán
. ()
Cseresznye
. ()
narancssárga
. ()
citrom
. ()
alma
. ()
Eper
. ()
várjon . ()
őszibarack
. ()
Mások . ()
kenyér
. ()
pirítós
. ()
tészta
. ()
rizs
. ()
teljes kiőrlésű
. ()
bab
. ()
sajt
. ()
tojás
. ()
. ()
fekete bors
. ()
vaj
. ()
Italok
. ()
Kérsz ​​egy csésze _____?
. ()
Kérsz ​​egy csésze _____?
. ()
_____ palackot szeretnél?
. ()
kávé
. ()
tea
. ()
gyümölcslé
. ()
szénsavas víz
. ()
Víz
. ()
sör
. ()
tej
. ()
szóda
. ()
vörös/fehér bor
. ()
nemmel
. ()
jég
. ()
cukor
. ()
édesítőszer
. ()
Tudna adni _____?
. ()
Bocs, pincér?
. ()
Kész vagyok.
. ()
Tele vagyok.
. ()
Nagyon finom volt.
. ()
Kérjük, vegye ki az edényeket.
. ()
Ellenőrizze kérem.
. ()

bárok

Szolgálnak alkoholt?
. ()
Van asztali szolgáltatás?
. ()
Egy sört/két sört, kérem.
. ()
Egy pohár vörös/fehér bort kérem.
. ()
Egy bögre, kérem.
. ()
Egy doboz/üveg, kérem.
. ()
whisky
. ()
vodka
. ()
rum
. ()
Víz
. ()
szódavíz
. ()
tonik
. ()
narancslé
. ()
Koksz
. ()
Van előétel?
. ()
Még egyet kérek.
. ()
Még egy kört, kérem.
. ()
Hány órakor zárnak?
. ()

Vásárlások

Megvan ez az én méretemben?
. ()
Mennyi?
. ()
Nagyon drága.
. ()
Elfogadva _____?
. ()
drága
. ()
olcsó
. ()
Nincs elég pénzem.
. ()
Nem akarom.
. ()
Te becsapsz engem.
. ()
Nem érdekel.
. ()
Rendben meg fogom.
. ()
Kaphatok egy táskát?
. ()
Szállítás más országokba?
. ()
Szükség...
. ()
...fogkrém.
. ()
...Fogkefe.
. ()
... sapkák.
. ()
...szappan.
. ()
...sampon.
. ()
...aszpirin.
. ()
...hideg gyógyszer.
. ()
... gyomorfájás elleni gyógyszer.
. ()
...egy penge.
. ()
...Esernyő
. ()
... fényvédő.
. ()
...képeslap
. ()
... (postai bélyegek).
. ()
... verem.
. ()
...műanyag zacskók.
. ()
...húr.
. ()
...Cellux. . ()
...Írólap.
. ()
...toll.
. ()
... angol nyelvű könyvek.
. ()
... magazin portugál nyelven.
. ()
... egy újság portugál nyelven.
. ()
... egy angol-portugál szótár.
. ()

Vezetni

Autót szeretnék bérelni.
. ()
Köthetek biztosítást?
. ()
Állj meg (jelben)
. ()
Hoppá!
. ()
egyirányú
. ()
tiltott parkolás
. ()
sebességhatár
. ()
benzinkút
. ()
Benzin
. ()
dízel/dízel
. ()
vontatásnak kitéve
. ()

Hatóság

Az ő hibája!
. ()
Ez nem az, aminek látszik.
. ()
Mindent meg tudok magyarázni.
. ()
Nem csináltam semmi rosszat.
. ()
Esküszöm, nem tettem semmit.
. ()
Hiba volt.
. ()
Hova viszel?
. ()
Fogva vagyok?
. ()
Brazília/portugál állampolgár vagyok.
. ()
Beszélni szeretnék a brazil/portugál konzulátussal.
. ()
Beszélni szeretnék egy ügyvéddel.
. ()
Most elszámolhatom az óvadékot?
. ()
Elfogadja a kenőpénzt/visszarúgást/sört?
. ()

tudj meg többet

Ez a cikk az körvonalazódott és több tartalomra van szükség. Már követ egy megfelelő modellt, de nem tartalmaz elegendő információt. Ugorjon előre és segítse a növekedést!